Big Final: The One.

Geverfd.
Opgespannen.
Klaar.
En... voor MIJ..

Dyed.
Blocked.
Done.
And... for ME...

Click on the pic for a bigger version.

Thanks to my friend, she gave me some fine Landscape Dye for me to colour up my shawl.

Dankzij hulp van haar, kon ik de shawl in mijn favoriete kleur verven; donkergroen. Thanks.

Mijn kenmerk in veel shawls: het hartje patroon in het midden.

Close up of the centerpattern; my hallmark heart pattern.

Pattern: Shetland Lace Shawl from 'A Gathering of Lace'
Added patterns from: Susan Glinert 'The Queen Susan Shawl'
Added patterns & Design & shaping: Monique Boonstra

Yarn: 2400 y / 2195 m Merino Silk 2/29 NM by Black Sheep DyeWorks (Etsy.com) Slate
Needle: 2,5 mm
Size: 58" x 64" / 142 x 162 cm (square)

Started: 24 Aug '10
Finished: 15 Febr '11
Weight: 151 gr / 5,3 ounces

Hierbij wil ik ook iedereen bedanken die me heeft bijgestaan in de afgelopen tijd. Het heeft geholpen.
Hereby I'd like to thank everyone who has supported me the past half year. It helped a lot.

Shetland Knitting.

De laatste paar maanden ben ik helemaal in de ban van Shetland Knitting. Ik ben hélemaal weg van de patronen, de technieken en de mogelijkheden. En een hele belangrijke rol is weggelegd voor de historische shawls die in het museum hangen.
Ik was in augustus net begonnen met het breien en aanpassen van 'The One'. Eigenlijk is het gewoon de Shetland Lace Shawl uit A gathering of lace, maar omdat ik óók The Queen Susan sjaal erg mooi vond, en er weinig kans is dat ik die helemaal ga breien, heb ik beide gecombineerd. Ik heb een hele nieuwe chart geschreven omdat The Queen van binnen naar buiten gebreidt wordt en deze van buiten naar binnen. Recently I'm totally into Shetland Knitting. I'm smitten by the patterns, the techniques and the possibilities. The history is also a great factor; the most gorgeous shawls are hanging there in the museum. Last August I had just started on 'The One' which is just the Shetland Lace shawl from A gathering of lace. I also fell for The Queen Susan shawl, but I'm not ever going to knit that so I combined the two and wrote a new pattern. I'm knitting inward, and The Queen is knitted outward; and I had to refit it in the number of given stitches.

Ik heb dus de 'zigzag' omhoog gechart, zodat de bogen met het bloempatroon meer ruimte had. In het midden paneel heb ik 1 patroon vervangen; in de borders zitten al genoeg 'oogjes' en ik wilde niet nog meer. Dus een meer open patroon.
Bovendien zul je later in het midden een rij hartjes terug vinden. Het is bijna mijn kenmerk aan het worden, hoewel het niet mijn eigen ontwerp is.
I've shoved back the zigzag pattern in the chart, to make room for the flower pattern. In the centerpanel I've dropped the birdseye pattern, those are plenty in the border and edging. I've changed that into an open diamond pattern.
In the middle you'll find a row of hearts, it's almost my hallmark, eventhough it's not my own design.


Ondertussen was ik via de Heirloom-knitting group op Ravelry terecht gekomen op een website met foto's. Iemand was dus in het museum geweest en had allerlei foto's gemaakt van de shawls die daar hangen. Enórme shawls. Dat gaat me niet lukken. (nog geen geduld). Flink veel foto's uitgeprint, en bestudeerd. En... nagebreidt. Ik had een beetje hulp van het boek van Sharon Miller, en sommige patronen zijn standaard en tekenen zichzelf. Een kwestie van tellen en passen. En dan krijg je dit:

Through the Heirloom-knitting group at Ravelry I came across a picture site from someone who had visited the museum and had taken lots of pictures of the shawls on display. I was absolutely never going to knit something as big as those, but I could try out a small portion. Printed the pictures and started counting, swatching and had a little help from the book by Sharon Miller. And this is what you get.. (top picture)

En toen was er ook deze nog. UREN zitten staren naar het ding. Hier zaten patronen in die ik nog niet kende en ook niet kon terug vinden in de patroonboeken. Dus, maar weer rekenen, passen en meten. Printen en afkruisen. Tellen. Vooral heel veel tellen. Toen een paar proeflapjes gemaakt, uitgehaald en begonnen met het echte werk.
The One:
Yarn: Slate Tonal (Etsy) by Black Sheep Dyeworks
Needle: 2,5 mm.

Swatch:
Yarn: Phoenix (Etsy) by The Gossamer Web
Needle: 2 mm
Size: 16 x 25 cm

Museum Shawl Swatch:
Yarn: Midara Micro (Hobipunkt.ee)
Needle: 2,5 mm

More to come: Truely Something and Twin Pearls.

Snowhite's Swatch

Kijk eens wat je met een proeflapje kan doen!
Look at what you can do with a swatch!

Proeflapje met kralen voor de Knitterain KAL (Ravelry)
Pattern: Frost Flowers and Leafs (A Gathering of Lace)
Needle: 2,5 mm
Beads: Glass with silver lining
Yarn: Cashmere Black 2/36 NM
Knit: 8 and 9 aug. 09

Split for fit

Een prachtig grijs pakketje.
A beautiful grey package.

Weegt maar ~75 gram

At only 2,64 ounces

En ongeveer 150 cm doorsnee
Circumference about 59"

Samen wordt dat....
Together they become....
Pattern: Shetland Tea Shawl Split for fit
Yarn: Glenaway Grey
Extra Fine Merino 100%
Needles: Knitpro 3,25 mm en 3,5 mm
For: Kantwerk.nl

Start: 20-05-09
Finished: 10-06-09

Shetland Tea Shawl

Eindelijk ben ik klaar met mijn Shetland Tea Shawl. Hij is toch ietsje kleiner geworden dan ik had gedacht. Ik heb de rand iets smaller gemaakt omdat ik had ingeschat dat ik anders garen te kort zou komen. Maar dat viel uiteindelijk erg mee. Kerstmorgen heb ik hem geblocked, in het morgen zonnetje. Finally I finished my Shetland Tea Shawl. It's become a bit smaller than I anticipated, I shrunk the edging a bit, because I thought I'd run out of yarn before finishing. That didn't happen. Christmas morning I blocked it, the sun was shining over it...
Pattern: Shetland Tea Shawl
Design: Dale Long
Book: A Gathering of Lace
Yarn: Cobweb Storm in the Attic Orange
Needle: 3 mm
Knit by MoniqueB.
Started 17-06-08
Finished: 25-12-08
Op naar de volgende...

Lopende zaken

Het wordt tijd voor een overzicht van de lopende zaken en de planning voor de komende maand(en). Het vest dat zijwaarts gebreid wordt, is bijna klaar. Nog een halve mouw te gaan en dan de afwerking.
It's time to make a view of all current projects, and start planning ahead for the next month(s).
The sideways knit cardigan in Noro is nearly done, one sleeve to go. And weaving in the ends. Het volgende project (weer in Malabrigo) is de Faux Russian sjaal (A gathering of Lace). Ik hoop dat ik het red met 2 bollen, daarom laat ik een halve herhaling van het midden patroon achterwege. De rand is meegebreid, dat scheelt weer in de tijd.
The next new stole (again in Malabrigo) is the Faux Russian (A gathering of Lace). I hope to finish it with 2 skeins, that will probably mean I will leave out one half repeat of the centre pattern. The border is knit on, so that saves time. Het project waar ik binnenkort mee begin is de Flared Lace Smoke Ring (J. Erickson bij Heartstring Fiber Arts) Ik gebruik dan de Drops Kidsilk in zacht roze. 2 bolletjes zijn net genoeg.
The next project I will take on is the Flared Lace Smoke Ring (by J. Erickson published in Heartstring Fiber Arts). I will use these balls of Drops Kidsilk in soft pink. 2 will do just fine.

Het pakketje wat ik uit Engeland verwacht zal volgende week wel komen. Een cone met 50% zijde en 50% wol in de kleur Mushroom (2103 m op 150 gr). Als het de juiste dikte heeft, dan zal ik eindelijk verder kunnen gaan met de Sampler Stole (ook uit A Gathering of Lace). Ik heb het nou zooooo vaak geprobeerd, eerst kwam ik garen (paars) te kort, toen voelde het niet zo zacht (wit) en de groene was lekker zacht en genoeg garen, maar eigenlijk te dun. Daardoor zou de sjaal wel erg smal worden. En omdat de sjaal dan voor mezelf zou worden, wil ik wel wat om me heen hebben.
The package I'll be expecting from England next week, will be a cone with 50% silk/50% wool in a Mushroom colour. I want to use it for the Sampler Stole (Hazel Carter) so I can finally go on with it. After starting of with a purple yarn I would run short, the white yarn was to coarse, the green was soft and plenty, but it would be to small in width. If this cone has the right gauge (2300 yards on 150 gr) I can make a shawl for... myself. Dan zijn er nog 2 projecten die een beetje blijven liggen, omdat ze op de rondbreinaald staan. Daar staan nu zo veel steken op, dat het wel erg lang duurt voor je rond bent. De Anniversary Shawl in het groen vordert langzaam, het werk aan de Shetland Tea Shawl ligt effe stil.
Then there are still 2 more projects, in hibernation. It's because they're on circulars. They have so many stitches at this point, working on it takes a lot of time. The green Anniversary Shawl is going slowly, but the Shetland Teashawl is out for the count, at this time.

No shower cap...

Nou, het was dus geen douchemuts... Maar wat dan wel?

Well, it wasn't a showercap. >>

Het is de Shetland Tea Shawl van A Gathering of Lace. Je kan het patroon nog niet zo goed zien, maar geloof me, het zit er in. Ik ben nu bij de vierde herhaling van het Horseshoe patroon. Dat betekend nog een herhaling en dan kan ik aan het Diamond Madeira Patroon beginnen.

It's the Shetland Tea Shawl from A Gathering of Lace. You can hardly see the pattern, but belief me, it's there. I'm at the fourth repeat of the Horseshoe lace pattern. That leaves me with one more repeat, then the increase round (Pi - formula by Elizabeth Zimmerman) and then the Diamond Madeira.

Pattern: Dale Long
Book: A Gathering of Lace
Yarn: Storm in the Attic
Weight: Cobweb 1200 m for 100 gr
Needle: 3 mm
Knit by MoniqueB.

I'm BACK!

Ik ben terug.
Zal even uitleggen waarom ik 'weg' was. Mijn man heeft een half jaar geleden zijn vaste baan opgezegd als Chauffeur en is begonnen bij een ander bedrijf (Groningen). Hij reed eerst met dierlijke restjes en nu in de bloemen. Hij werkte zich de pleuris en vond dat het best goed ging.
De baas dacht er anders over; het contract werd niet verlengd. Dus naarstig opzoek naar een nieuwe baan. Wegens goede connecties kon hij gauw op sollicitatiegesprek en heeft hij een nieuwe baan! Nog steeds als Chauffeur en nu voor een bedrijf in Friesland/Heerenveen.
Ondertussen heb ik zelf een nieuw half jaar contract gekregen! Geen 0-uren contract, maar voor 6 uur in de week. Ik ben tot zeker 1 oktober nog postbode. Yeah.

Ik kan me nu dus ook weer concentreren op het breien en het vliegt weer van de pennen. Ik heb maar 2 foto's. Van de Sampler Stole.

Item: Sampler Stole
Design: Hazel Carter
Book: Gathering of Lace
Yarn: Cobwebweight Cashmere 55% Silk 45% (6000 yards!!!!)
Colour: Grasshoppergreen
Company: Colourmart (UK).
Needle: 2,5 mm

I'm back!
Due to the fact that my hubby would be laid off from work, it was a bit hectic here. He used good connections for jobapplications and got a new one as a truckdriver in our county.
I got a new contract; instead of a zero-hour contract (on demand) now a 6 hour a week contract for half a year. So, till October I'll be delivering snail mail... hahaha.
And therefor... the knitting is getting better. Only 2 pics this time.

All wrong...

Ik had het moeten weten. Ik had al uit gerekend hoeveel steken/pennen en wol ik nodig zou hebben. Maar de uiteindelijke lengte had ik nog niet in zicht. Die werd dus met naald 4,5 te groot. Dus heb ik 'm uitgehaald. ECHT!

Edit: Ik heb er verschrikkelijke spijt van....

I should have know better. I already calculated how many stitches it would take and how many rows. But the total lenght was staggering. So.... I frogged it. For REAL.

Edit: Regretted it ever since....

All better...

Het gaat weer beter. Geen kiespijn meer, geen kaakkramp. Meteen maar weer begonnen met breien. Je kan op de foto klikken voor een grote versie. I'm all better now. No more toothache, no jawcramps anymore. Continued right away with knitting. You can click on the pic for a bigger version.
Pattern: Sampler Stole
Designer: Hazel Carter
Book: A Gathering of Lace
Needle: 4,5 mm
Yarn: 1 ply Cobwebweight Storm in the Attic
Now at 4th repeat of Center Pattern: Rows :184
Still to go: more then 300 rows and the edging.

Sampler Stole

Item: Sampler Stole
Design: Hazel Carter
Book: Gathering of Lace
Yarn: Cobwebweight (Storm)
Needle: 4,5 mm
Knit by: Bridget's Mom

Ik vind het geweldig om te breien, jammergenoeg moest ik gister al meer dan de helft weer uithalen. Er zat een gigalus onder mijn lifeline. Na de redding bleven er nog 28 rijen over en kon ik weer verder breien.

This is the first repeat of the Sampler Stole by Hazel Carter.(click on the pic for a bigger version). I love to knit this, eventhough I had to frog a big part already yesterday. There was a bíg loop under my lifeline. So, frogged a good part, saved 28 rows and could restart.

Distracted

Ik werd afgeleid. Ik was zo fanatiek aan het breien aan de sjaal voor mijn oma, True Hearts, maar toen zag ik op Ravelry de Zetor en met de Jaggerspun Zephyr die ik nog had liggen, was ik zo maar een eind weg...
Ik ben nu al met de 5e herhalingsrij van het patroon bezig. Ik ken het patroon nog niet uit mijn hoofd, dat is fijn, zo blijft het interessant.
Bij True Hearts heb ik het Birdseye patroon weer uitgehaald, het rekte heel anders dan de hartvorm. Ik laat 'm even liggen, en zie later wel verder.
In Maart begint Mystic Light, dus ik hoef me niet te vervelen!
I got distracted; I started happily with my own design, True Hearts, but was lured away by the Zetor. I like to knit it very much, the Jaggerspun Zephyr is very easy to use. I don't know the pattern by heart, so that keeps it interesting.
The True Hearts is very nice to make, but I had to frog the birdseye bit, it stretched way different then the hearts.. So it's on the shelf right now.

Add: Mijn boek is binnen! Ik heb maar een máánd gewacht! A Gathering of Lace. Lace-halla!!!!
My book is inn! I've only waited a full month. A Gathering of Lace. Lace-Heaven!!!