25 april 2013

Spring! ... Lente.


Na een lange sombere en uitgerekte winter was het best tijd voor wat vrolijks! Ik mocht weer een nieuw garen uit proberen en het patroon pastte er zó mooi bij; lente in aantocht.

After a long, dull and extended winter it was about time for something cheerful! I was to try out some new yarn and the pattern that came with it was very nice: spring was in the air.


(weird; blogger keeps turning my pictures left and right, sorry). 


Het patroon is Monkeys. Eenvoudig en misschien zelfs wat saai, maar met dit garen....

The pattern is Monkeys. Simple and maybe even a bit boring, but with this yarn....




Hier zie je een beetje mijn onervarenheid met dit soort garen(s). Toen ik met een nieuwe bol begon, leek het garen door te lopen. Ik had echter niet de gaten dat ik 'halverwege' de kleurbaan was begonnen. Daardoor zitten net naast het midden 2 roze kleurbanen vlak bij elkaar. 


 In the overall picture my inexperience with these type of yarns is showing a bit. When I started with a new ball of yarn, the colours seemed to be flowing nicely. I hadn't checked how long the colour would run for... Therefor just next to the centre are 2 sets of pink very close to eachother.

Yarn: Katia Jaipur 280m/50gr.
Needle: 3mm
Pattern: Lace Wings

(this shawl is knit with ~550y/500m)

Soon: pictures of my latest design: The 12th of Never.

12 april 2013

Love...

Eigenlijk was deze shawl al af in Juli 2012... Op een of andere manier heb ik het telkens uitgesteld om er mooie foto's van te maken.
Hij is mee geweest naar Shetland en diverse andere locaties; bewondering alom.

 Technically this shawl was already finished in July 2012.. But somehow I didn't make time or got around to do a photoshoot with it.
The shawl has been to Shetland and other locations: oh's and ah's were heard.
It blocked out to 88" long and 35" wide 

 Totale maat: 225cm lang en 90cm wijd.

Here you can see the adaptations I've made in the pattern. How can a shawl be called The Love Darg if there aren't any hearts in it? So... added enough.

Hier kun je zien dat ik enkele aanpassingen heb gemaakt. Hoe kan een shawl nu de Love Darg shawl heten en in het patroon geen enkel hartje hebben?? Dat heb ik dus maar even gedaan...

De shawl lijkt bijna zwart maar het is díep blauw.
The shawl looks almost black but it's very deep blue.

Pattern: The Love Darg Prize Shawl
Design: Sharon Miller
Yarn: Cashmere Cotton 50/50 ColourMart in Tarantula (gifted)
Needle: US 1,5 / 2,5mm
Yardage: 1863y or 1700m