15 april 2015

Kant... Lace

Kant.
Nu is kant breien natuurlijk niet de enige vorm om kant te maken. Het is ook haken, klossen, frivolité en machinaal kant. (en ik ben er vast nog een heleboel vergeten)

Mijn vader is al vanaf het begin betrokken bij de Sterrenwacht in Burgum en sinds dat daarnaast ook een Streekmuseum is, zijn er bij tijd en wijle zéér interessante exposities.
Zo kreeg ik de kans om bij de opening van een jubileum tentoonstelling aanwezig te zijn.
Kant, gemaakt door de Kantklos Kring uit Leeuwarden.
 Lace.
Ofcourse there is more than only lace knitting, like crochet, bobbins, tatting and machine made lace. (I'm sure I forgot a lot of other techniques).

My dad has been closely involved (from the start) with the Observatory in Burgum, and since there is also a local museum attached to the building, a lot of interesting exhibitions have been on display.
That's how I got the opportunity to be present at the opening of the Bobbin Lace Exhibition from the Kantklos Kring from Leeuwarden.
 Jammer genoeg staat er bij geen enkel project een naam of een maakster, dus ik heb geen idee wie het zijn die deze prachtige dingen gemaakt hebben.
 Unfortunately there is no list of makers so I have no idea who is responsible for all these gorgeous objects.


 Ik zet de foto's extra groot neer, zodat je een idee hebt hoe fijntjes en prachtig het allemaal is.

 I'm showing every picture extra large so you get an idea how delicate these are and how very beautiful they are.





 Ik zou dus zeggen: Kom ook kijken! Het zaaltje is niet zo groot, maar er is genoet te zien!

 If you're in the neighborhood, don't hesitate to go. The room isn't that big, but there's enough to see.






Er was een meneer, Dhr. H. van der Wal die me wat meer kon vertellen over het kantklossen en de geschiedenis.
Sommige stukken zijn al bekend geworden in de jaren 1590 n. Chr. in Leeuwarden. Er was een inkoper overleden en zijn inventaris werd geregistreerd. Daar zaten toen al gekloste stukken bij.
Een kantkloster werd toen een 'spelden werkster' genoemd.
Wanneer een vrouw weduwe werd en in een armen huis terecht kwam, gingen de kinderen vaak naar een weeshuis. Zowel de kinderen als de volwassen vrouwen leerden dan om te kantklossen om iets bij te verdienen.
Zo hebben de kinderen van het weeshuis in Leeuwarden eens 1100 Karolingische guldens bij elkaar geklost voor het weeshuis.
Omdat er geld mee viel te verdienen, kwam de belasting ook langs. Die wilde inschatten of het te doen was om te innen. Maar vaak was het werk intensief en te slecht betaald om ook daar nog belasting over te heffen. Het voordeel was wel dat de klosters geregistreerd werden.

Meneer van der Wal wist ook te vertellen dat er in een muts zoals hierboven is weergegeven, soms wel 170 cm lang geklost band in zat. Door de plooien en het stijven zag het er erg rijk uit.


At the exhibit was a man called Mr H. van der Wal. I interviewed him and asked him a little bit of back ground information.
In our provence, history goes back to almost 1590 AD. A salesman had died and his his possessions were inventoried. There were pieces of bobbin lace in his inventory.
A lady that did bobbinlace was called : a pin worker. (loosely translated)
When a woman became a widow, she went to the poorhouse and the children were often left in the orphanage. Both often learned how to work with bobbins to earn a little income.
It has been noted the children of the orphanage had worked so hard they earned 1100 Karolingic (?) guilders for the orphanage.
Because money was made, the tax collecters got interested too. It was a small income for the ladies but still they had to be checked if they didn't earn too much. The upside of this was that almost every bobbin-lady got registered.

Mr. van der Wal also told me that a hat in the old days (perhaps even today) can take up to 67" long band for the back frills. (see hat above and detail below).


Check de openingstijden voor je gaat!
Please check when the doors are open before you go. 
Oh ja, Je kunt daar ook een keer ZELF proberen om te kantklossen! Volgens mij was dat 18 april... 
Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 13:00 tot 17:00 uur.
Op vrijdagavond van 19:00 tot 22:00 uur.
Toegangsprijs € 3,50 , kinderen t/m 12 jaar € 2,-.
Museumkaarthouders gratis.
Donateurs en gezinsleden gratis.
Donateur bent u al vanaf € 15,- per jaar.
Groepsarrangementen mogelijk
(ook buiten reguliere openingstijden).