Heritage Scarf

Soms heb je even zin in een project wat niet zo groot is. Een lange shawl is eigenlijk mijn favoriete vorm om te breien. Je kunt er best veel in kwijt, patronen kunnen mooi over lopen en je bent snel heen en weer! En dat zelfs dát uit de hand kan lopen bleek laatst.

Ik wilde een ontwerp maken wat een redelijk eenvoudig patroon had en met kleine verschillen zou overlopen in een ander patroon. Bovendien was het weer tijd voor een ColourMart wedstrijd! Ik heb genoeg liggen en ik koos voor 'Acacia'. Het ontwerp was nog lang niet af, maar ik was alvast wel begonnen. (foto hier onder, met life-line)

Sometimes you just want to knit something that is not so big. With 'no end in sight'... That's why my favorite shape for a shawl is a rectangle. You can put in lots of patterns, or not, and make them continue gently into something else. Bonus is the quick return row. Only a 100+ stitches and you can turn the needles again. But even that can run out of control!

I wanted a rather simple design, with subtle differences and easy to remember/repeat. Besides, it was time for another famous ColourMart contest! I have plenty laying around that was planned for something else anyway. I chose the 'Acacia' and started immediately, even though the design wasn't complete yet. (photo above with life-line)

 Ik had beter moeten weten. Na 5 herhalingen bleek dat het óf een korte shawl zou worden, of er iets anders moest gebeuren. Het garen was onderdeel van een 'skein-set'. 5 kortere strengen van hetzelfde soort garen in verschillende kleuren. Maar welke volgorde te kiezen?
Ik kon natuurlijk meer bestellen, ik had het niet aan tijd om het uit te halen en overnieuw te beginnen met een andere kleur... Dan maar verder met wat ik heb.

I should have known better. After 5 repeats it appeared I would run short or that the shawl would be a very short scarf. The yarn was part of a 'skein-set'. Five skeins with less yardage but in a similar colour range (not always the case, though!). But in which order should I use them? I could have ordered more of a single colour, or frog what I had so far and start over... But I didn't.

Ik koos er voor om licht en donker af te wisselen. Zo komt de prachtig diepe Mocha kleur in het midden. Of in de nek of voor aan bij het gezicht, zo wordt het niet zo gauw smoezelig. Dat patroon was eerst lastig om te kiezen. Patroon 1 en 2 leken genoeg op elkaar om soepel over te lopen. Na heel veel knoeien was de uiteindelijke keus verrassend eenvoudig. "Gewoon" het zij patroon laten terug komen zodat het uiteindelijk allemaal met elkaar verbonden wordt.

I chose to alternate with the colours, dark and light. That meant the gorgeous Mocha (above) would be used in the centre. Convenient, because when you wrap the scarf around, it will be in the neck or close to the face. It will not look smudged or 'dirty' as quick as the lighter colours.
The pattern for the third repeat seemed very difficult to chose. Pattern 1 and 2 flowed nicely and I couldn't think of anything to match it. In the end, it proved to be terribly obvious: use the pattern that is already worked in the border of the shawl. That way, it comes together perfectly!

Het zou ook mooi zijn als je de shawl draagt en het patroon weer terug komt. Dus uiteindelijk had ik het eenvoudige patroon waar ik zo graag aan wilde werken: A + B + C + B + A
Omdat er ook maar zo weinig steken op de naald stonden, de herhalingen zo fijn zijn om te breien en het ritme er zo lekker in zat, bleek het toch wel een héle lange shawl te worden!
Na het opspannen was hij toch zo maar 214cm geworden! 

It would be nice when you are wearing the scarf, the pattern would be similar on both ends.
So the decision for the working order was made easily: A + B + C + B + A
In the end, I ended up with the simple shawl I so desperately I wanted to make.
The stitches flew of the needles, repeats were easily worked and the feeling of accomplishment was so good, the shawl grew and grew!
After blocking I was surprised to see it turned out to be 21” x 86”! 

Ik heb uiteindelijk niets gewonnen in de ColourMart Contest. Maar ik heb WEL een mooie shawl. Gelukkig had ik een hele goede testbreister en zij koos voor het zelfde garen maar in 1 kleur: Capri. Sue heeft op deze foto heel mooi laten zien dat er wel degelijk verschil is tussen de patronen maar dat het toch mooi over loopt.

Dank je wel Sue! (Seaglass op Ravelry)

 In the end I didn't win anything in the ColourMart Contest. But I DID end up with a gorgeous long scarf. I was so lucky to have an excellent (and quick!) testknitter. Sue used the same yarn, but in a single colour. You can see the patterns are different, yet the pattern continues beautifully.

Thank you Sue! (Seaglass on Ravelry)

Ik zou zeggen; brei er zelf een! Het hoeft niet zo lang en die van Sue is op dunnere naalden gebreid maar met een herhaling meer in de breedte.

I'd say: knit one yourself! It doesn't have to be as long as ours. Sue has added a repeat (horizontally) but went down a needle size. 

Pattern: Heritage Scarf (2 sizes given) €5.00 EUR  
Available on Ravelry, Etsy and if you mail me. 

ONLY IN ENGLISH! Every row is patterned!
Alléén in het engels, elke rij heeft patroon!

SCARF: 
Needle size:  2,75mm or US2
Yardage:      1042m or 1140y
Yarn:             ColourMart Extra Fine Merino 3/48NM Acacia, Mocha, Beechnut,
                      Blonde, Waterlily. *
Size:                21” x 86” or 214cm x 55cm  

*Het kan zijn dat niet alle kleuren meer beschikbaar zijn. Check de website voor beschikbaarheid. 

SHAWL: 
Needle size:   2,5mm or US 1,5
Yardage:       1079m or 1180y
Yarn:             ColourMart Extra Fine Merino 3/48NM in Capri*
Size:               22” x 96” or 244cm x 56 cm

*Colour might not be available anymore. Please check website for available colours. 

There will be another Contest this Fall! Check out the group on Ravelry. You can join in on the fun and pleasure of working with the yarns from ColourMart. They also have a newbie group!

NM, wat betekent dat nou eigenlijk...

Hoe zit het nu eigenlijk met garens waar een NM bij staat.

Het is een engelse uitdrukking: Metric Yarns Number, afgekort: NM.

Dat betekent bijvoorbeeld: ik heb een garen gezien en daar staat bij: 2/28 NM.
Dat betekent dat het garen 2/28 twee draads is en 28 gedeeld door 2 = 14 meter per gram. 
1400 meter per 100 gram. (14km / kilo)

Een garen van 1/36 NM is een enkel draads garen en 1 gram = 36 meter. 100gr =
3600 meter.

Ik heb ook een garen: 12/28 NM. Dat betekent dat het garen bestaat uit 12
losse draden OF uit bijvoorbeeld 6 getwijnde draden (2 per stuk = 12 draden) en
dan kom je uit op 28 : 12 = 2,3 dus 1 gram garen is 2,3 meter en 100gr = 230 meter.

Andersom werkt het ook: Malabrigo Lace is bijvoorbeeld 400m / 100gr en dus 1/4NM

Hierbij wordt het duidelijk dat hoe hoger het nummer achter de / ; hoe dunner het garen is.
Hoe hoger het nummer voor de / ; des te 'dikker' is het garen. .

Let op: zijde is 'zwaarder' dan Merino of andere garens. Dus heb je kans dat er
minder 'meters' per 100gr.



Zelfs al zou je 100gram zijde hebben met 400 meter lengte, dan is de draad zelf
vaak dunner dan het zelfde garen in Merino.
Merino is vaak luchtiger gesponnen. De vezels van zijde zijn langer en zwaarder.
Bovendien zit er in zijde véél minder rek dan in wol, dus moet je relatief méér
breien voor een gelijk resultaat met merino.
Zou je een shawl breien met zijde: dan moet je bijvoorbeeld 140cm breien voor
150cm shawl.
Met Merino zou je misschien maar 130cm hoeven breien, de rest rekt bij.
Ik schat meestal dat je met zijde zo'n 10% 'bonus' krijgt, terwijl je met merino
wel op kan rekken tot 25% (in shetland patronen (ribbels) helemaal!!! )



De garens die ik hier laat zien, zijn allemaal van ColourMart (alle prijzen in ponden, $ of Euro of Yen zijn INCLUSIEF verzendkosten).
Die werken helemaal met dit systeem.
Op een cone (kartonnen cone = 38-39gr) (geschikt voor breimachines en weverijen; dus geolied!!!) zit bijna altijd 150gr. Wanneer je dan ziet staan dat er 2/44NM op zit is dat leuk, kun je
snel uitrekenen hoeveel dat is per 100gr. 2200meter! Op de cone zit dus: 2200
+ de helft (100gr + 50 gr) = 3300meter...

Wel even wassen na het breien om de olie er uit te wassen; dan wordt het lekker
zacht. Tech-support bij Ravelry voor proeflapjes, patronen en ervaringen van
andere ColourMart-ians. 

Laatste verkooppraatje voor ColourMart: het zijn restpartijen van weverijen,
spinnerijen en kleding fabrikanten. Ze maken er kleding e.d. mee en wat over blijft
wordt ingekocht. Hele goede kwaliteit. ECHT WAAR! Maar... altijd eenmalig. Heb
je een kleur gezien, kun je hem maar beter kopen, want op = op. 
(Zie hier, een verslaving is geboren).. (paypal...)
Nogmaals; alle prijzen zijn inclusief verzendkosten en zelfs de 100% cashmere is
betaalbaar ($40,- voor 150gram!)

Je moet zelf maar bepalen of het een voor of een nadeel is: alle cones zijn
uniform van kleur. Je kunt ze wel laten twijnen, 1 kleur, 3 kleuren, maakt niet
uit. Je kunt het garen ook laten wassen. (daar is wel een kleine meerprijs voor nodig; staat op de site).
Soms zijn er ook 'Skein sets', een setje van 4-5 kleuren van 1 bepaald type garen.

Lekker breien!

(s)Watch!

Soms moet je gewoon even wat anders doen dan een heel groot project. Dan wil je iets nieuws uitproberen en een ander patroontje wat je NIET 100x hoeft te herhalen...

Brei dán een swatch / proeflapje. Een uitstekend moment om te kijken of je het nieuwe patroon wel leuk vind om 100x te herhalen. Om te kijken of het garen bij je naaldmaat past, of dat je toch een maatje groter of kleiner moet pakken.

 1. Cuckron shawl (A legacy of Lace) in Jamieson & Smith Supreme fine fleece in "Silver". Combed and handspun, 1ply on 2mm needles. 

Sometimes you have to do something else than the large shawl you're working on right now. Something quick which you can work on directly and doesn't require a 100 repeats.
Make a swatch! A perfect opportunity to see if your yarn matches the needlesize or that you'd better go up or down a size.

 2. Esha swatch in Cashmere/merino (70/30) Bart & Francis on 1,5mm needles 

Het is ook een uitgelezen moment om juist patroontjes te combineren en kijken of het allemaal zo is zoals je bedacht hebt. Vaak neemt het maar een paar meter garen en kun je dus bést met het nieuwe garen breien zonder dat je meteen te kort komt. Of met een restje van een bolletje waar je maar moeilijk afscheid van kon nemen...

3. 1ply jamieson & Smith in optical white; The Second One

 It is also an excellent moment to combine a set of patterns and to check if it all will work out like you had planned. Often it will take only a few meters of that new yarn you just bought and you will not run short. Or... you can use that little left over from that yarn that you like so much but is already used for something else.

4. 1ply Jamieson & Smith in Fawn;  swatch for The Second One.  2mm needles.

Of... soms omdat je zulk mooi en vooral zacht garen hebt gekocht, dat je een 'knuffeldoekje' in je broekzak wilt hebben..

Or, perhaps you have bought such soft and gorgeous yarn that you want a little bit to cuddle in your pocket.

 5. 2ply 2/28NM 100% Cashmere in Caramel (ColourMart) on 2,5mm needles

En soms moet je gewoon even wat garen uitproberen op extra fijne naalden om te zien hoe groot het zou worden als je er géén lace mee breit.
And once in a while you just want to try some yarn on extra fine needles to see how it will look when you're nót knitting lace with it.

 6. Baby sock in estonian wool on 1.5mm needles. 

Even kijken of de rand die je bedacht hebt, wel de bocht om wil en hoe vaak je moet 'Wrap & Turn' toepassen om het mooi te maken. 

Making an attempt to turn a corner to see how many times you need to 'Wrap & Turn' to get it right. 

7. ColourMart 2/48 NM Extra Fine Merino in Bali Peach and Mocha

En als laatste natuurlijk om te zien of je met het garen wat je in huis hebt, toch alvast een gloednieuw patroon uit kunt proberen. Zonder dat je meteen nieuwe voorraad hoeft aan te schaffen. Kun je meteen je 'eigen' kleuren toepassen

8.  "Northdale" by G. Johnston  Jamieson's of Shetland (spindrift) (top) and Jamieson & Smith 2ply lace

And, last but not least; taking yarn from your stash to immediately try out a brand new design. Without emptying your bank account. And slide in your own colour combinations.

Or read this post: Swatch 

Conclusie: swatchen is GEEN tijdverspilling maar uiteindelijk een hele leuke bezigheid.

Conclusion: swatching is NOT a waste of time, but a useful and pretty thing to do.

To be clear.... / Om duidelijk te zijn.

Er is een tijdje geleden een vraag gekomen of ik het patroon wilde schrijven van Diamonds are Forever. Net op een moment dat ik er eigenlijk zelf heel erg zin in had om met wat nieuws te beginnen. Het was een mooi tijdje geleden dat ik die voor het eerst had gebreid dus het voelde weer helemaal nieuw.

 A while back I recieved a request to write a pattern for Diamonds Are Forever. Just in time, I was thinking what to do next and this pattern was made just far enough in the past to make it feel like new.

 Een oproep voor testbreisters was gemaakt en ik mocht me wéér gelukkig prijzen met heel veel belangstelling. Het patroon is geschreven, besproken en in diverse hele mooie uitvoeringen tot leven gekomen. Ik heb zelf een rode gebreid met nupps voor de harten en kraaltjes in de rand.
Lucy koos er voor om alleen maar kraaltjes te gebruiken (ipv nupps) en het origineel was met alleen maar nupps.

I called for some testknitters and plenty were found. I'm really lucky with those people. Pattern got written, discussed and executed in various yarns and colours. Lucy used all beads, I used nupps for the hearts and beads for the edging. The first one I made was white (all nupps) and the second was red.

 Best trots dat er zulke mooie resultaten worden behaald!
Dank aan testbreisters: Lucy, Carmen, Hilda, Loltje, Florence en speciale dank aan Jolanda.

Very proud with the results!
Thank you testknitters:  Lucy, Carmen, Hilda, Loltje, Florence and special thanks to Jolanda.

Er is alleen 1 klein 'dingetje' wat me van het hart moet.
Mocht je nu al een shawl van Kantwerk hebben gemaakt, of 2...  en je wilt er 1 verkopen, dan vind ik dat niet erg. Er staat DUIDELIJK op elke patroon pagina: niet voor commerciële doeleinden. Graag wil ik dat wel even weten, dan kan ik het in de gaten houden.
Nu stond er onlangs 2 Muness Tower's op Facebook "Te Koop". Kijk, DAT kan dus niet. Ik heb zelf ook mijn geld verdiend door van een ontwerp maar 1 te breien.
Het moet echter geen lopende band werk worden. Het moet niet zo zijn dat er volgende week een groene hangt en die week erna een roze etc. Dat kan ik niet waarderen. Ik hoop dat je het begrijpt.

One little thing is bothering me though.
When you've made one shawl designed by A Passion for Lace, or two... and you want to sell one.
I understand. On EACH pattern page is a footnote: not for any commercial purpose. Please let me know if you're planning on it, I'd like to know.
The other day there were 2 Muness Tower's  "For Sale" on Facebook. I have a BIG problem with that.
I know I've made a living with selling knitted shawls but only by knitting ONE. It shouldn't become production work, this week a pink one and next week a green shawl. I DO NOT APPRECIATE THAT. I hope you understand.

Pattern: Diamonds Are Forever
Price: E 6,00 for the PDF (ENG / NL) and E 230,- for each shawl (red or white)(incl. taxes, excl. P&P)
Designer: MoniqueB.
Yarn: 50/50 Cashmere/Cotton 2/31NM ColourMart Cashmere
Needle; 2,5mm or US 1,5
Used: approx. 1200m with all nupps
Also: if you prefer beads: 1149 beads size 8/0  and a 0,75mm crochet hook.
How to make a nupp or add a bead is included in the 11 page pattern. ONLY charts, no written rows.

Also available in a pattern pack: in Love with Lace... 3 shawl designs with a lot of love.
Love on the edge (rectangle with edging knitted on)
Diamonds are Forever (triangle with nupps and / or beads)
The 12th of Never (semi circular, starting with the edging).

As ususal: Patterns are for sale on Ravelry, Etsy and Kantwerk.nl. Shawls can be purchased at Kantwerk.nl or my Etsy shop.

Enjoy!

Meer muts... another hat

En van het een komt het ander.
In een van mijn nieuwsbrieven had ik een foto serie geplaatst van de mutsen die ik tot nu toe gebreid heb.

Allemaal ontwerpen van Kate Davies.

One thing leads to another...
The other day I published all the hats I've knitted in my newsletter. (all designs by Kate Davies).

En het leuke was dat er iemand reageerde die een mooi tijdje geleden als een van de eerste klant was van Kantwerk! Of ik zo'n leuke muts ook voor haar kon breien! Maar liever niet in van dat kriebel garen..

The nice thing was that someone responded. The same person that was actually one of the first clients I've had with A Passion For Lace.

Dus eerst eens een swatch gemaakt ... / .... So I first made a swatch.

Om dit leuke polsbandje proeflapje te maken heb ik 100% Cashmere van ColourMart gebruikt (zwart, groen en paars) en de schaapjes zijn gebreid met Baa Ram Ewe "Titus" in 'White Rose'. (etsy NL)

To make this little wristlet swatch  it extra soft, I've used 100% (ColourMart) Cashmere for this one (Black and Purple and Green). The Sheep are made using Baa Ram Ewe "Titus" in 'White Rose'. (Original site).

 Eerst maar eens de garens uitgekozen. De "Titus" maar los gelaten en vervangen.
Alle 9 kleuren zijn van ColourMart met een lekker hoog percentage Cashmere. Vijf van de negen garens zijn meer dan de helft Cashmere. (de rest Merino en Zijde). Ik moest, omdat ik KANT brei en geen dikke garens op voorraad heb, alle draadjes dubbel, driedubbel en soms met z'n vieren op een bolletje draaien.

First I had to choose the yarn and colours. Lost the "Titus" and replaced it with another ColourMart yarn.

Quite a lot of Cashmere was involved; 5 out of 9 are more than 50% cashmere (other contents Merino and Silk).
I had to, because I'm a LACE knitter and don't have bulky yarn in my stash, wind the yarn into multiple stranded balls. The green even has 4 strands!

 

En toen maar beginnen! De schaapjes zijn zwart en diep paars en de oranje fleurt het lekker op!

And then I got started. The sheep are deep purple and black and the orange gives it a bit of sparkle.

De kroon

The crown!

Hij is een tikkie kleiner dan de eerste die ik gebreid had, maar hij is ZO lekker zacht. Veel plezier ermee!

It turned out to be a little bit smaller, but it's SO soft... Enjoy!

Pattern: Sheepheid
Design: Kate Davies Designs
Yarn: ColourMart Sesamo (orange), Beechnut (brown), Blue Diamond (blue), Black Iris (purple), Black, Abalone (sort of white), Blonde (off white) Grasshopper and Meadow (green mix) and Navy (dark blue). +/- 200m
Needle: 3,0mm or US 2,5
Extra: Using my knittingbelt for best results and quick knitting.
Start: March 25 2014
Finished: March 27 2014
Weight: total: 31gr  / a bit more than 1 ounce.

The 12th of Never....

 Sommige projecten vrágen er om om nog een keer gemaakt te worden. Dat had ik vorig jaar al bij dit ontwerp en helemaal toen hij 'weg' was. Ik had een prachtige witte zijde gevonden en ik wilde The 12th of Never 2x zo groot maken.

Some projects are asking for it: knit me again! So I did. I found some pretty white silk and made it twice as large as the original design.

 Het midden patroon was erg saai, of zen. Net wat je wilt. Er leek geen einde aan te komen. Zoals je op de bovenste foto kunt zien, is de rand met hartjes iets anders dan in de kleine shawl.

 The center pattern was quite boring, or Zen. As you like it. It seemed to take forever. As depicted in the photograph above you may notice the hearts are a bit different than in the smaller size.

 Zoals ik zei; eindeloos. Maar kijk wat mooi! Doorzichtig en zo luchtig.. Stel je voor dat je gaat trouwen en zó'n mooie shawl om hebt... Dan kan je dag niet meer stuk!

As I said; endless. But look how stunning it is! Airy and magical. Imagne you could be wearing this on your weddingday! You will be soooooo pretty..

Ik heb het patroon The 12th of Never aangepast; je krijgt nu 2 opties voor de prijs van 1.
Ook in mijn Etsy shop (instant download NL) én natuurlijk op Kantwerk.nl

I've changed the pattern for The 12th of Never so you get 2 patterns for the prize of 1.
Also available in my Etsy shop. (instant download ENG)

Small: this shawl weighs 20gr

Yarn: ColourMart 100% Extra Fine Merino: 350m or 405 yards in 2 shades (1600m/100gr) (170m each shade; here Blue Diamond and Beechnut)
Needles: 3mm or US 2,5
Size: 112x58cm or 44"x23"

Large:  this shawl weighs 28gr.

Yarn: 780m or 840 yard in 2/60NM Fine White Silk by Uppingham (UK) (1cone)
Needle: 2,5mm or US 1,5
Size: 170x70cm or 67"x 27,5"

A lot happened

Wat een jaar... 2013. 

 7

Wat is er véél gebeurd! Wat ben ik lui geweest. Wat heb ik mezelf 'overtroffen'... en mezelf teleurgesteld.
Enórme heimwee naar Shetland, uitdagende opdrachten en ontwerpen. Nieuwe mensen ontmoet en publiek gevonden.
En nu is het al tijd om 'terug' te kijken. Eigenlijk wil ik dat nog helemaal niet, ben nog met van alles bezig. Maar ik ben ook een béétje moe.

 1

1. Ik heb leren spinnen; wat een belevenis! Dun, heel dik, zijde, wol, glans, twijnen, navajo-plyen... Méér! 
2. Ik ben enorm veel gaan breien met meerdere kleuren, zelfs in kantpatronen! Dat had ik nog niet zo veel gedaan.

 2

3. Nog meer kantbreien vanaf foto's. Ik was al druk bezig maar in september liep het uit de hand...
4. Op de MidWinterWol Markt in Winschoten een héél nieuw publiek ontmoet. Nog meer te leren. (Presenteren)
5. Durf ik al te plannen voor volgend jaar om naar Shetland te gaan, of te kúnnen?
6. Nieuwe workshops ontwikkelen; nog meer technieken leren aan nieuwsgierige leerlingen
7. Ik sta in een tijdschrift (Simply Breien Lace Collectie), in een agenda (CreaAgenda) én in een prachtig boek over de geschiedenis van textiel 800 jaar v.Chr. tot heden van Shetland! (echt!!!)




















1

What a year! 2013...

A lot has happened. I've been very lazy. Knitted beyond belief. Disappointed myself. Terribly homesick, wanting to go back to Shetland. Developping new designs, realizing new commissions. Met new people and a new audience.
It's time to look back. But I don't want to, yet. Still busy with a lot of projects and ideas. I'm also a bit tired.

 2

1. I've learned how to spin. That was exciting! Twisting, plying, thin, bulky, shiny silk.. and a lot more!
2. I've started to knit with colours, more than one in a single project. That was new. Even in Lace! Didn't do that before.
3. More knitting and developping lace from pictures. I had been before but in September it totally got out of control.

 3

4. At a big Craft Fair in Winschoten (Wool Market) I was introduced to a whole new audience. Such nice people and more things were learned. (Presentation!)
5. Do I dare to think about another trip to Shetland? Can I go or is it too expensive?
6. Writing new workshops for eager to learn students.
7. I'm published! In a magazine (Simply Breien Lace Collection), in an agenda (I'm week 4) and I'm on a picture in the book about the history of textiles in Shetland 800 B.C. until now (I really am!).

6

Je weet eigelijk nooit helemaal wát het nieuwe jaar gaat brengen; dat is spannend maar ook 'eng'. Ik ga (hopelijk) een paar erg mooie shawls die nu nog op de naalden staan afmaken, ik hoop nog véle shawls in opdracht te mogen maken, workshops geven en daarmee te sparen voor een nieuwe reis naar Shetland.

You never quite know whát the new year has in store for you. That is both exciting ánd a bit scary. I hope to finish several gorgeous shawl that are still a work in progress, hope to make people happy with the shawls I knit for them and giving workshops, so I can save money to go to Shetland again.

Maar allereerst! Een HELE fijne Kerst en een veilig, gelukkig, gezond en geweldig 2014 voor JOU! Ik ben blij dat je iedere keer mijn blog leest/volgt. Ik zie je volgend jaar!

But first! I want to wish YOU a VERY merry Christmas and a save, healthy, happy and awesome 2014!
Thank you for reading/following my blog. See you next year!

With love and PASSION

Monique