Colours Kleur

Weten jullie nog: ik had jullie laatst gevraagd hoe ik twee strengen naturel alpaca/silk/cashmere mooi kon verven, zonder Kool Aid. De strengen komen van deze site.

Het is gelukt!
Met verf van Landscape (hier verkrijgbaar) en verschillende technieken ben ik tot deze resultaten gekomen!

Do you remember I asked for some dyeing help recently? I wanted to dye 2 skeins of Angel Lace into greens and/or greys. You helped me quite a lot with the tip on the Landscape Dyes. The results are in! Look:

Yarn: Angel Lace (alpaca/silk/cashmere)
Skein: 1200 m / 1312 y
Dye: Landscape
Colours skein 1: Moss and Quarry
Colours skein 2: Currawong and Tarragon

Gebruikte techniek:
1. Streng gewassen met warm water en een uur laten staan.
2. streng uitgelegd op plastic
3. verfpoeder gemengt met water en een beetje azijn (voor de zijde, anders pakt dat niet).
4. Ik had 2 kleuren: groen en grijs en voor de andere streng: donkergroen en zwart
5. de streng in de lengte gekleurd, ik wil geen kleurbanen als bij sokken.
6. de ene streng meteen in de pan met heet water gelegd.
7. de andere streng gekleurd, maar omdat ik niet wilde dat die de andere streng te donker maakte, heb ik die in een appelmoespot gelegd en met het overtollige water aangevuld en in de pan gezet.
8. 30 minuten in de pan, langzaam af laten koelen, spoelen en drogen..

Used Technique:
To start I’ve soaked the yarn for over 1 hour, presses all the excess water out. Laid it down on plastic, mixed up the Landscape dye with water and some vinegar. 2 colours (green and grey/, dark green/black). Dyed the skeins lengthwise. The first I just tossed into the pan with the hot water. But because I was afraid that the colours would mix, I put the dyed skein into a glass yar with some exces water of the dye. The jar with the yarn lowered into the pan. Now it will be hot but not mix with the first skein!
Simmer for 30 minutes and then rinse with hot water, or wait for it to cool down and then rinse.
Hang up to dry and ball it all up.

Kleur

Hoi,

ik had op Ravelry gelezen dat zij haar Rowan Kidsilk had geverfd, omdat de kleuren die ze had nooit zou gebruiken of dragen.
Nu had ik op de handwerkbeurs 'witte' kid-silk van Drops gekocht. Nix mis mee, maar niet wit genoeg. Dus de Kool Aid uit de kast gehaald en geprobeerd. Moet je kijken wat ik geverfd heb:

Hi,
I'd seen her trials of dyeing Rowan Kidsilk on Ravelry, because she didn't like the colours she had in her stash...
Now, I'd bought some 'white' kidsilk from Drops on the Craftsfair last februari. Nothing wrong with it, but not quite white enough. So I pulled out the Kool aid from the cupboard and tried it. Look what I've got now: De groene is gemaakt met Lemon-Lime. Omdat ik te weinig vloeistof had is hij niet dekkend geworden, de wit is nog zichtbaar.
De paarse is gemaakt met BlackBerry, en ook die is niet helemaal dekkend geverfd door te weinig vloeistof. The green was made with Lemon Lime, because i didn't use enough liquid the colour didn't totally cover the yarn.
The same for the purple: Blackberry, not completely covered all the white.

Dat zijn 4 'nieuwe' bollen!
These are 4 'new' balls of yarn!
Edit: The purple isn't as purple on the ball, it's more like old pink. Very beautiful.

Growing Pains...

Bridget wordt bijna 6. Het duurt nog wel even maar de eerste tekenen van het groter worden zijn vanaf vanmorgen duidelijk zichtbaar. Ze heeft haar derde tand gewisseld. Op zich niet speciaal, maar wel omdat het de middelste boven is! De onderste 2 waren van het voorjaar al gewisseld, en hebben prachtige karteltjes en zijn vlijmscherp.
Bridget is almost turning 6, and the first signs of growing up is now clearly visable. Her third tooth has dropped and the new one is already in sight. The others were also a big thing, but this one's special because it's so easy to see.
Ik zou ook nog wat vertellen over de andere dingen die ik had gekocht op de handwerkbeurs. Zoals je boven op de foto ziet heb ik nog 2 bollen Zitron Nimbus Blauw gekocht. Het past precies bij de ongekleurde wol uit mijn Goodiebag van Storm en Ballee.
I promised to tell you about the yarn I bought on the craftsfair. It's Zitron Nimbus Blue. It fits beautifully with the undyed yarn from my goodiebag.

Prachtig he, de Quiviut op de streng. Hierboven was hij nog niet gewassen. Het bolletje blijkt ongeveer 500 m te zijn, maar na het wassen was het nog zo ontzettend zacht, de draad is al 4x gebroken tijdens het opbollen.
The Quiviut is beautiful on a skein, he? It is about 546 yards and so soft, it broke 4 times during the winding into a ball.

In een hele mooie winkel met wol en quiltspullen "De Schapekop" heb ik me zitten verbazen over alles wat ze hebben. Rowan, Loopi, Noro, Drops... en wol van eigen schaap. Ze hebben geen website, maar het is de moeite van een ritje er heen zeker waard. Ik kocht er 3 bollen Rowan Felted Tweed.
In a well stocked yarnshop "De Schapekop" I was in 'awe' to see what lines they carry; Drops, Rowan, Loopi, Noro in all colours and sizes.

Ik heb bij deze shop op de beurs nog 4 zakjes Koolaid gekocht. dat gaan we eens even proberen. Ik heb begrepen dat het alleen 'werkt' op dierlijke haren, niet op plantaardig. Ik ga een stukje op zijde, cashmere/merino proberen.
Ik heb nog diverse projecten op de naald, maar nog lang niet af. De Japanse Feathers and Fans schiet al aardig op, ik heb nu ongeveer 320 st op de naald en ik ben nog lang niet klaar. Hij wordt voor mijn schoonzus.
At the craftsfair I also bought 4 sachets of Koolaid from them, to try on some silk, cashmerino...
I've also got several projects on the needles, but nearly not finished. The Japanese Feathers and Fans shawl is coming along nicely, but the stitchcount is stacking up. This will be for my SIL.