Progress

Mooi he?

The receiving friend of the Myrtle Leaf scarf was very pleased with the result so far, so I CO the center panel. Now I can think about a border and start knitting the next couple of days/weeks.... No pictures yet, it must be a surprise. In the mean time I keep on knitting on the Clapotis. Because it's in cotton, the shape will be lost (weight) so I will make it a little longer for Bridget. I have time, it's not so cold yet....

Nou, het schiet al aardig op. Het midden van de Myrtle Leaf sjaal is af en 'goed gekeurd' door haar. Daar mag ik dus aankomende weken een mooie rand aan breien. Hoe het er uit ziet, blijft nog een geheimpje....
Ik ben eerst maar even verder gaan breien aan de clapotis voor Bridget. Hij wordt práchtig en hij is leuk om te maken. Ik heb een stukkie geblocked om te kijken of het allemaal wel goed komt:

Het is katoen, dus ik vrees dat na het blocken, er niet veel overblijft van de open steken, het krult nu al als een gek aan de naald. Daarom brei ik nog mooi even door, het is nog niet zo koud buiten dat ze hem nu al nodig heeft.

Change

Op een of andere manier lukte het niet om aan Bridget's jas te beginnen. Eigenlijk wist ik wel waarom, maar ja. Soms duurt het even voor je het toe wilt geven. Het was toch niet de goede kleur dus ik heb de stof geverfd. En ik had geen goede isolatie/vulling om het meisje de winter door te laten komen. Dus vandaag nog gauw knaloranje fleece gekocht en ja hoor, meteen begonnen. Gister had ik al een lange roze broek voor haar gemaakt, een jas voor haar pop en vandaag de jas geknipt. Zo ziet hij er nu uit, nu nog in elkaar zetten.
Somehow it just didn't happen to start on the coat for Bridget. I did know why, but I couldn't own up to it. It wasn't the right colour, so I dyed it red/tangerine. I also thought the coat wouldn't be warm enough so today I bought some fleece and YES... I began to work on it.
Yesterday I've already started on some pants/slacks for her in pink, a coat for her doll and today I cut the coat. The pic shows how it's layed out, so now I only have to sew it together.

Ik brei ook nog hoor: 3 sjaals tegelijk, omstebeurt een uurtje. De schaduwsjaal voor Chris, de Clapotis voor Bridget en de Myrtle leaf voor Angelic. Het houd je van de straat.
I also keep on knitting! 3 scarfs an hour each... the shadowscarf for Chris, the Clapotis for Bridget and the Myrtle leaf for Angelic. Keeps me out of trouble....

Givin' In

I'm giving in. I started on my FIRST Clapotis. It was not that I didn't want to, but there were so many other things to try. This one won't be for me, I think these colours will go best with the new coat I'm making for Bridget.
Ik geef toe. Ben gister begonnen aan mijn EERSTE Clapotis. Het was niet dat ik er niet een wilde maken, er waren alleen een heleboel andere dingen die ik eerst wilde proberen. Deze wordt voor Bridget, past mooi bij haar nieuwe jas (ik moet er nog steeds aan beginnen).
Ik laat hierboven zien, wat er aan de hand was met de handschoentjes van Bridget. Ik moest aan de voorkant de boel bij mekaar zien te krijgen, en dat wilde maar niet lukken. Omdat ik met haar aan tafel zat bij het Japans Breien en ze het heel goed kon, probeerde ik me te herinneren wat ze vertelde en liet zien en toen lukte het wel!
This picture above shows what I had to do on Bridget's Mittens. Grafting isn't my thing, but She showed me on a workshop Japanese Knitting. I tried to remember what she said and then I got it!
Ondertussen ben ik dus ook nog druk aan het breien aan de Myrtle Leaf sjaal voor Haar. Deze foto is alweer van een paar dagen terug, ik ben al een stuk verder. Ze vertelde me dat het handig zou zijn om een Life Line door het breiwerk te halen, nadat ik had gezegd dat ik zo'n 7 pennen uit moest halen omdat ik 2 stk. had laten vallen. (life line: een draad door de steken halen, zodat de st. niet te ver kunnen vallen en je vanaf dat punt alle st. weer op kunt zetten.
De Malabrigo breit lekker weg op pen 5, maar met het True Lace blijft het wel opletten.
In the mean time I'm still knitting away on the Myrtle Leaf scarf for Her. The Malabrigo knits wonderfully and has a lovely colour. I've used a life-line after I dropped two stitches, which in True Lace is sheer hell.