Long overdue

Er is een project wat een beetje ondergesneeuwd is door alle gebeurtenissen van de afgelopen maanden.
Ik was er al een tijdje geleden mee begonnen, in april om precies te zijn. Het breien ging ook best snel, het is een 'zuster'sjaal van Bracken. Ik heb het patroon iets aangepast; nu de meerderingen volgens het origineel gedaan en een stukje toegevoegd in het midden voor net wat meer lengte.
De kralen zitten nu ook op andere plekken en het garen heb ik zelf geverfd.
There is a project that has become lost within all that has happened the last few months. I'd started in April, and knitting went pretty quick, as it is a 'sister'shawl of Bracken. I made the repeats like in the original, and added a new part in the middle for more length. The beads have been re-placed and I've dyed the yarn myself.
Zoals je ziet is hij prachtig lang, de vorm is dan ook meer waaiervormig geworden. Op de foto's lijkt het nog al een saaie kleur; in het echt is het wat meer zilver kleurig.
As you can see the shawl is longer, and has more of a fanshape. The pictures show off the yarn as a bit dull, in real life it's a bit more silver.

Title: Mist Fountains
Pattern: Sun Ray Shawl
Design: Marianne Kinzel
Book: First Book of Modern Lace Knitting
Needle: 3 mm / US 2,5
Yarn: BFL Angel Lace dyed in 'Mist'
Yardage: 984.0 yards (899.8m)
Weight: (without beads) 75 gr
Available on Kantwerk

To come: more Shetland patterned lace on very fine needles.

Deja vu

Ken je deze nog??

Remember this one??

Heel raar, maar ik miste hem zo. Ik had hem eigenlijk voor mezelf gebreidt, het garen op eigen smaak uitgezocht (hier) en het viel niet mee hem kadoo te doen.
Toen ik het eindelijk in de gaten had dat ik hem 'terug' wilde hebben, heb ik heel lang op internet gezocht naar een soortgelijk garen. Of als het kon, dezelfde kleur.
Maar alles was op.
Very strange, but I missed the thing. It was supposed to be knitted for myself, the yarn (here). was bought to my taste. And it was pretty hard to gift away.
When it finally dawned on me I wanted it 'back', I searched a long time on the net for the same yarn, or at least the same colour But everyone was out.
De zoektocht kwam ten einde in mijn eigen stash. Ik had heel lang geleden eens 2 strengen geverfd en 1 kwam precies in aanmerking ervoor. Daarna nog gauw door mijn voorraad kralen en een combinatie gemaakt.
The search came to an end in my own stash. A long time ago I've dyed 2 skeins and one was perfect for this new project. A little trip through my beadscollection and a new combo was born.

Het garen heb ik Atmosphere Mist genoemd, en deze sjaal zal heten; Mist Fountains. Het waaier patroon in combinatie met de kralen zal als een fontein lijken.
The yarn is called Atmosphere Mist, and the shawl will be called; Mist Fountains, as the fan shapes at the end of the pattern will look like fountains with the beads.

Je zou me moeten zien breien; zo blij als een kind!
You should see me knitting; happy as a little kid!

Pattern: Sun Ray by Marianne Kinzel
Yarn: Angel lace Atmosphere Mist (1300y/100gr)
Needle: 3 mm
Beads: 3,5 mm Pracht Rocailles Saphir Silver inside (crochet methode)
Start: 27 April '10

Binnenkort verwacht/ Expected soon: Yasmin en Wild Lily

Bracken

Wat een rare naam he? Bracken. Ik wist niet eens wat het betekende, maar ik vond het wel erg mooi garen. Bracken betekend 'varen' als de plant. De kleur is dan ook lichtgroen met bruine stukken. Hij was behoorlijk geprijst, maar ja, het is wel precies mijn kleur. Funny name, Bracken. I didn't even knew what it meant, but I liked the yarn and the colour. It means the same as Fern, as the plants. The colours are very similar to the plant: light green with brown bits. It was a bit pricy, but hé, it was just my colour.
Op Ravelry had ik een tijdje terug, via de Friends Activity, een sjaal gezien die ik wel erg mooi vond: de Primavera. Die wilde ik ook maken. En ik had net het boek gekocht waar het patroon in stond dus dat kwam ook goed uit. Het is origineel een ronde sjaal, wat dus nu de waaiervorm verklaard.
Kralen besteld, groen en mat. Ik vond ze er niet goed bij passen. Dus in de kralendoos gegrabbeld en bruin/oranje gevonden. Precies goed. Moest wel opletten dat ik er niet te veel in zet.
On Ravelry I'd seen a beatifyl shawl called Primavera in the Friends Activity list. I'd just bought the book with the pattern in it, so I only had to order some beads. I had green in mind, but that became a bit dull. So my beadbox had some brown/orange beads and added those. I had to be carefull not to use too much. The original is a round tablecloth, so that's why it's fanshaped right now.

Zo, de ene helft is dus nu af, nu pak ik de opzetsteken op om aan de andere helft te beginnen. Iets minder haast deze keer, want er liggen nog genoeg andere projecten te wachten.
So, the one half is done. I only have to pick up the cast-on stitches and knit the other half. Not in such a hurry as this one, there are still enough other projects waiting to be knit.

Uiteindelijk is mijn sjaal toch anders dat die van Susanna.
In the end, my shawl is very different than the one Susanna has made.

Pattern: Sun Ray Tablecloth
Design: Marianne Kinzel
Book: First Book of Modern Lace Knitting (purple cover)
Yarn: Old Maiden Aunt Suri Alpaca/ Merino
Needle: 3 mm
Beads: no 6 / 4 mm (210 total)
Start: 14 aug 09