Long overdue

Er is een project wat een beetje ondergesneeuwd is door alle gebeurtenissen van de afgelopen maanden.
Ik was er al een tijdje geleden mee begonnen, in april om precies te zijn. Het breien ging ook best snel, het is een 'zuster'sjaal van Bracken. Ik heb het patroon iets aangepast; nu de meerderingen volgens het origineel gedaan en een stukje toegevoegd in het midden voor net wat meer lengte.
De kralen zitten nu ook op andere plekken en het garen heb ik zelf geverfd.
There is a project that has become lost within all that has happened the last few months. I'd started in April, and knitting went pretty quick, as it is a 'sister'shawl of Bracken. I made the repeats like in the original, and added a new part in the middle for more length. The beads have been re-placed and I've dyed the yarn myself.
Zoals je ziet is hij prachtig lang, de vorm is dan ook meer waaiervormig geworden. Op de foto's lijkt het nog al een saaie kleur; in het echt is het wat meer zilver kleurig.
As you can see the shawl is longer, and has more of a fanshape. The pictures show off the yarn as a bit dull, in real life it's a bit more silver.

Title: Mist Fountains
Pattern: Sun Ray Shawl
Design: Marianne Kinzel
Book: First Book of Modern Lace Knitting
Needle: 3 mm / US 2,5
Yarn: BFL Angel Lace dyed in 'Mist'
Yardage: 984.0 yards (899.8m)
Weight: (without beads) 75 gr
Available on Kantwerk

To come: more Shetland patterned lace on very fine needles.

Summer vacation

Nou, zo'n 'geweldige' zomervakantie was het nou ook niet. Omdat het best frisjes was, kon ik eigenlijk gewoon doorbreien. Dat heb ik dus ook gedaan en zijn er deze zomer wel 3 sjaals en 2 paar sokken afgekomen.

Little cashmere baby socks
Toe up pattern with matching lace pattern with doubled yarn. (Cashmere 1/20 NM)
(needle 1,75 mm)

Socks of War voor Sean.
Toe up socks with Lana Grossa Meilenweit Rainbow in green, grey and black.
Needle 2,5 mm

TrachtenTuch A by E. Engeln in Jaggerspun 2/28 NM Ice blue. I dyed it black and used blue glass beads as accents.

TrachtenTuch A van E. Engeln in Jaggerspun Ice Blue. Ik heb het zwart geverfd en blauwe glazen kralen als accent gebruikt.
(needle: 3,5 mm)

Well, it wasn't a great summer vacation. Because the temperatures weren't that high, I could keep on knitting and that's what I did. And why I finished 3 shawls and 2 pairs of socks this summer.
The Trachtentuch A, (above) Mist Fountains (no pictures yet) and Remains of a Dragon. Remains of a Dragon. A little shawl with the pattern (edging) from Heere be Dragone. I had to use it again, it's só pretty.
The buttons are made by Sophiphi (Ravelry) with antique silk fabric. They come out great! It gives this little shawl several possibilitys in how to wear it.

Rowan Kidsilk Aura, 60 gr and needle 5 mm in Steel (grey)
Remains of a Dragon. Een kleine korte sjaal met een patroononderdeel van Heere be Dragone (de rand). Ik vond hem zó mooi, die wilde ik nóg een keer breien. De knopen zijn gemaakt met antiek zijden stof door Sophiphi (Ravelry). Ze komen prachtig tot hun recht en op deze manier is de sjaal op diverse manieren te dragen.
De Mist Fountains is ook af, maar die moet nog gewassen en geblockt worden.
(het is de grijze versie met blauwe kralen van de Bracken/ SunRay van M. Kinzel)

Mist Fountains is done too, but it has to be washed and blocked, so pictures come later.
(it's a grey version with blue beads of the Bracken / SunRay shawl by M. Kinzel)