The Standing Stone in Lund, Unst, Shetland.

I was knitting away happily on a new design, with this name, to remind me of it.
What would one want to wear on such a location.
A warm, wide, woolen shawl. At least I would.
I started designing, testing and after 4 attempts, I came to the conclusion that I was doing too much.
The place is empty.
Like, Heather, Stones, Bracken (ferns) and Sky.
That's it. 

So, scratched the previous patterns and ended up with 2 AND... an extra colour.

That was a big step for me, as I usually keep to 1 colour for lace.
Casted on again. Yes.
Success.

Pattern is okay. Now, I have a big problem with colour. At first I chose a Shetland Black and a light blue. 😍
But after 3 repeats, I know it looked lovely, is too much of a stretch, compared to what you see in this picture.

I really want to stick to Shetland Wool, but I might have to call in some help for this.

Project is on hold for now.
Son got home, having covid. No surprise, as he was is deployed by the navy to help out with testing people.
We've all had our boosters, he has no symptoms. Let's see how this goes.
We've kept it at bay for 2years.

DISCOUNT! / KORTING

 

Voor het allereerst sinds dat ik een winkeltje heb op Etsy, al zo'n 8 jaar, heb ik een kortings actie! Zodra je 3 items tegelijk koopt, en de kortingscode LOVELACE17 invult, krijg je 15% korting! (1x per persoon)
Dus ook op shawls! En sinds vandaag heb ik, ook voor het eerst, handgesponnen garen te koop!
De actie gaat morgen in, 24 november tot en met 24 december!

Een van de (tot nu toe 2) strengen die ik heb gesponnen heet: Candy! 
Ik heb één mini batt van Spinjones (Ook op etsy) gesponnen. Daarna heb ik het getwijnd met 100% Shetland Gossamer wol.
Het is samen ongeveer 500m garen geworden en de streng weegt 61gr.
De mini batt was: Geel, Roze, Blauw en Mint.
De batt bestond uit: 50% merino, 40% faux cashmere en 10% Firestar.
De witte Shetland is 100% Shetland gossamer wol (fabrieksgaren). Ongeverfd.

Ever since I opened up my Etsy shop, I'm having a month long DISCOUNT!
When you purchase ANY 3 items and use coupon code LOVELACE17, you get a 15% discount!
(1 per customer). It is applicable to shawls, patterns and.. since today yarn! Handspun yarn.
This discount runs from 24-11 until 24-12!

 This is one (of the two so far) handspun skeins of yarn: Candy! I've spun ONE small minibatt from Spinjones (also an Etsyshop) and plied it with 100% Gossamer Shetland Wool to make a balanced yarn.
It is approx. 500m / 546y and the little skein weighs 61gr!

The batt was Yellow, Pink, Peppermint and Blue.
Fibre content: 50% Wool - Merino 40% faux cashmere 10% Manufactured Fibers - Firestar

The Shetland Gossamer 1ply was natural white 100% shetland wool undyed (manufactured).

Enjoy!
Fijn breien!

Holm, a summer lace scarf...

De dag dat ik wist dat het garen er aan zat te komen, was ik al met een ontwerp bezig. Het was afwachten of het patroon wat ik in gedachten had wel zou werken met het garen. Ik had nog nooit met Ramie gewerkt. 
Ramie is een een garen gemaakt van een plant uit de Netel-familie. Het heet wel hetzelfde als de brandnetel (Ortica of Urtica) maar het is toch net even wat anders. 

 The day I knew the yarn was coming, I was already working on a design. I had to wait and see if it would work with the yarn at all, I have never worked with Ramie yarn before.
Ramie is part of the Nettle-family. Not the famous 'weed', but a close relative. 

Het bleek een zeer aangename verrassing! Wat voelde dat goed, stevig en een heerlijk kleurtje. Het is een 1ply en een bolletje is 400m/50gr. Een goed kantgewicht dus.
Ik gokte er op dat het met 2,75mm naalden het beste er uit zou kunnen halen. Zo wordt het niet te los, zakt het niet uit (Shetland kant is al zo rekbaar).
De draad bleek stevig getwijnd te zijn, zonder dat het te strak is. Het voelt als wol en het is licht. Maar het heeft geen rek en het heeft een soort van zachte glans. Net als zijde!
Het is ook een NIEUW garen, heb ik gehoord. Van Borgo de' Pazzi. Toen ik het in wilde voeren, had Ravelry het er nog niet eens in staan! 

It turned out to be a pleasant surprise! It felt good, solid and it came in a great colour! It is a 1ply and a ball has 400m/50gr (or 437y / 50gr). So a good laceweight.
I thought a 2,75mm needle (US2) would work best; not too large and it wouldn't stretch too much (as Shetland often is very stretchy).
The yarn appeared to be well twisted without being too tight. Nice and crisp. It feels like wool and it is light. But it has no stretch to it and it has a little halo. Like Silk! 
It is also a brand (spanking) new yarn! By Borgo de' Pazzi. When I wanted to add it to Ravelry, I couldn't even find it. 

Het was een gok of ik genoeg kon breien aan lengte uit 1 bolletje. Na het eerste deel even te hebben opgespannen, kwam het op 30cm breedte. Dat leek me voldoende voor een zomer shawltje. Veel breder moest het ook niet worden.
En na 5 herhalingen was het garen bijna op! Er zat nog een beetje op maar niet genoeg voor nog een hele herhaling.
Lang leve het feit dat het Shetland kant is; de sjaal rekte op tot 150 cm! 

 It would still be a gamble to see how it would work with size. After the initial repeat it stretched out to 30cm / 12". That was good enough. It shouldn't be much wider for a summer scarf. After 5 repeats the yarn was almost gone. A little remained but not enough for another repeat.
And one of the bonusses of Shetland lace is the stretchy character! It stretched to 150cm or 59" long! Yeah. 

Het patroon is zo geschreven dat het makkelijk aan te passen is qua maat. Je kunt hem breder maken en natuurlijk langer. Neem zoveel bolletjes mee als je wilt! Er zijn ook heel veel kleuren! 

The pattern has been written with an option to make it wider or longer! You can choose from a lot of colours. Take as much balls as you like! 

Pattern: Holm (as in Island or Hill).
Designer: A Passion For Lace... / Kantwerk
Yarn: Borgo de' Pazzi "Ortica 400" in Colour 4 (mint)
Needles: 2,75mm or US 2
Size: 30 x 150cm after blocking  or 12" x 59" 
Pattern available as a kit: Recht en Averecht (NL) or just the yarn.

Also available in my Ravelry Shop, Etsy shop (tomorrow) and ask for it on Kantwerk.nl

Roe

In 2014 was ik voor de tweede keer op Shetland. (klik hier wanneer je het toch nog even terug wilt lezen). Ik wandelde toen op Muckle Roe. Mooi, groen, rood en lekker rustig. 

 Back in 2014, I was on Shetland soil for the second time. (click here if you want to read about it again). I walked on Muckle Roe; it's green, red, silent and very pretty. 

 Genoeg inspiratie voor een nieuw patroon. Omdat zo'n eiland alleen maar uit rotsen bestaat met gras, heide en schapen (en wat mensen) er op, begin je op andere manieren te kijken. Structuren, kleuren, dieptes. 

 Plenty of inspiration for a new pattern. Because the island consists of rock with only grass, heather and sheep (and some people)living on it, you start to look at things in a different way. Structures, colours, perspectives, depth perception.

Dit garen is van Fyberspates (100% Cashmere) maar helaas niet meer leverbaar. Ik vond de kleur zo mooi en het patroon leek erg op het landschap van Muckle Roe. Jammer genoeg had ik al wat gemaakt met het garen, dus ik moest ander garen zoeken bij dit ontwerp. 

The yarn for this design was by Fyberspates (100% Cashmere) but unfortunately discontinued. I liked the colour very much as it resembled the landscape of Muckle Roe.
Also, I'd run out of yarn for a full shawl, I had played with the cashmere before... So I could use this for another yarn. 

In juni gaf ik een workshop in Limburg bij Het Wolbeest. Het leek me leuk op speciaal voor de workshop een nieuw patroontje te ontwikkelen en Alexandra was van plan om speciaal garen te verven. Ik koos fris groen! En dat bleek prima te passen bij het patroontje wat ik al had. 

In June I gave a workshop in Limburg at Het Wolbeest. I thought it would be fun to create a new design for the workshop to practise on and Alexandra was planning to dye some wool especially for the occassion. I chose a fresh green! And that was very suitable for the pattern I already had started on. 

 Het zijn 2 eenvoudige kantpatronen die in elkaar overlopen. Maar in het ene patroontje zit wat reliëf met averechte steken aan de voorkant. Zo wordt het niet saai en wisselen ze elkaar netjes af. Je kunt dus eigenlijk ook kiezen om maar 1 patroontje te gebruiken voor de hele shawl.

I've used 2 simple lace patterns, which flow into one and another very smoothly. The 'second' pattern has a bit of depth to it, with purled stitches in the front. This way, alternating the patterns keeps it interesting and you can even choose to use just one for an overall pattern. 



Een eenvoudige rand die aan wordt gebreid en je hebt een mooie zachte fris groene shawl! (of een andere kleur die je leuk vind).

Adding a basic patterned edge and you can wear a very nice fresh green shawl! (or any other colour you choose!) 

Dit patroon is verkrijgbaar als kit: Garen en patroon HIER.
This pattern is also available as a kit: Yarn and Pattern HERE.

Pattern: ROE
Design: A Passion For Lace... / Kantwerk.nl  for Atelier Het Wolbeest
Yarn: 100% Superwash Merino 1200m/100gr  
Needle: 3,5mm or US4.
Size: 58cm x 178cm  / 23” x 70” after blocking  

Ravelry Link for pattern only. (NL & ENG)
Etsy link for pattern only. (NL & ENG' 

It is WoolWeek again, tomorrow. I will not be there, but by posting this and thinking about it, I wish everybody that is attending a lot of woolly fun! 

Acanthus.

Vorig jaar oktober. Breidagen in Zwolle. Aan het einde van 2 hele leuke (nieuwe mensen en oude vrienden) en spannende dagen, kreeg ik van Paul (Colorways) een zakje met 4 strengen oranje garen. Hij had daarvoor al gevraagd of ik voor hem een shawl met dit (nieuwe) garen wilde ontwerpen.
Even overleg over de kleur, vrolijk, lente, (liefst even géén rood) en het werd: oranje. Dáár was ik aan toe.

Last year October. Breidag in Zwolle (Knit-day). At the end of 2 exciting and lovely days (meeting new people and old friends) Paul gave me a little bag with four skeins of orange yarn. If I was able to design a new shawl with this (new) yarn. We had debated about the color before hand and decided on the orange (rather not red again...). Spring would be in the air (well, almost) and I needed it.

Na de baret, wilde ik weer met een 'soort' van structuur werken. Averecht tegen over / naast recht en met kant er bij...
After knitting the Beret, I wanted to work with a sort of relief. Purling, knitting and lace right next to each other...

Maar het moest in de juiste vorm en dát wilde niet zo lukken. Het garen was prachtig en het breien zelf ging enorm goed. Maar het moest wel 'te doen' zijn... En er mooi uit zien!

It had to be put into the right shape, but that wasn't as easy as it looked. The yarn is wonderful and knitting was easy, but the pattern had to be readable and still look pretty.

Onderzoek wees uit (o.a. Komodo) dat een sikkel vormige shawl:
1. Goed blijft zitten tijdens het dragen.
2. Met effen stukken het garen mooi laat uitkomen, vooral omdat dit net niet helemaal effen is.
3. Je de kans krijgt om een verschrikkelijk mooie rand te maken.
4. Het nadeel is dat je nu enorm (ENORM) veel steken moet afkanten... (ongeveer 1034... of zo).
5. Het levert prachtige plaatjes op bij het fotograferen! (moet de zon wel schijnen, natuurlijk).

Research revealed (i.e. Komodo)  that a cresent shaped shawl:
1. Stays put while wearing.
2. Can show of the quality of the yarn in a very good way (parts with stockinette). Especially because it is slightly variegated.
3. You get the opportunity to make a unique and pretty edging.
4. The downside is you will be binding off a lot (REALLY A LOT) of stitches (about 1034... approx.)
5. You can make excellent pictures during the shoot! (If the sun shines, at all).

En dan mag je het eindelijk gaan breien!!! Zou het zo mooi worden als ik had bedacht?? Ik moest de charts zelfs nog inkorten omdat ik anders garen te kort zou komen. Maar het blad kwam precies af.

And then... Knitting time! Would it work out the way I had planned? I even had to shorten the chart, otherwise I would run out of yarn. But as you can see, the leaf was finished quite nicely.

Hij is niet te klein, niet te druk, het patroon is makkelijk te herhalen en duidelijk zichtbaar in het werk! Eigenlijk moest ik nog een keer het patroon breien om er zéker van te zijn dat het patroon zou kloppen. Dus...

Not too small, or too full with patterns. A reasonable easy repeat and clearly visible in the end result. I should knit another, just to make sure the pattern is correct... So...

Elke rij is uitgeschreven én staat in de chart. Het beste kun je ze tegelijk gebruiken: 5 charts, 6 pagina's.

Each row is written ánd charted. It's best to use both at the same time: 5 charts, 6 pages.

Lekker breien!
Enjoy knitting!

************************************************************************************************************************************************
Pattern: ACANTHUS
Available: Colorways.nl,  Ravelry,  and soon on Kantwerk.nl and Etsy
Designer: Monique Boonstra.
Yarn: Shilasdair Lace in Madder (4 skeins = 716m) 50/50 Merino/Silk  (also very pretty in other colors)
Available: Colorways.nl 
Needle: 3,25mm or US3 (circular 32" or 80cm)

This pattern IS available as a kit on the Colorways site.


(Second shawl)
Yarn: Kaalund Silk in Camphor Green (2 balls) and a left over bit of Glass House.
You will be needing MORE than 2 balls of the silk, otherwise you will run short!
Needle: 3,5mm or US4. Because I used bigger needles, I needed more yarn. That's why I ended up adding the silver lining).
*************************************************************************************************************************************************

Meer muts... another hat

En van het een komt het ander.
In een van mijn nieuwsbrieven had ik een foto serie geplaatst van de mutsen die ik tot nu toe gebreid heb.

Allemaal ontwerpen van Kate Davies.

One thing leads to another...
The other day I published all the hats I've knitted in my newsletter. (all designs by Kate Davies).

En het leuke was dat er iemand reageerde die een mooi tijdje geleden als een van de eerste klant was van Kantwerk! Of ik zo'n leuke muts ook voor haar kon breien! Maar liever niet in van dat kriebel garen..

The nice thing was that someone responded. The same person that was actually one of the first clients I've had with A Passion For Lace.

Dus eerst eens een swatch gemaakt ... / .... So I first made a swatch.

Om dit leuke polsbandje proeflapje te maken heb ik 100% Cashmere van ColourMart gebruikt (zwart, groen en paars) en de schaapjes zijn gebreid met Baa Ram Ewe "Titus" in 'White Rose'. (etsy NL)

To make this little wristlet swatch  it extra soft, I've used 100% (ColourMart) Cashmere for this one (Black and Purple and Green). The Sheep are made using Baa Ram Ewe "Titus" in 'White Rose'. (Original site).

 Eerst maar eens de garens uitgekozen. De "Titus" maar los gelaten en vervangen.
Alle 9 kleuren zijn van ColourMart met een lekker hoog percentage Cashmere. Vijf van de negen garens zijn meer dan de helft Cashmere. (de rest Merino en Zijde). Ik moest, omdat ik KANT brei en geen dikke garens op voorraad heb, alle draadjes dubbel, driedubbel en soms met z'n vieren op een bolletje draaien.

First I had to choose the yarn and colours. Lost the "Titus" and replaced it with another ColourMart yarn.

Quite a lot of Cashmere was involved; 5 out of 9 are more than 50% cashmere (other contents Merino and Silk).
I had to, because I'm a LACE knitter and don't have bulky yarn in my stash, wind the yarn into multiple stranded balls. The green even has 4 strands!

 

En toen maar beginnen! De schaapjes zijn zwart en diep paars en de oranje fleurt het lekker op!

And then I got started. The sheep are deep purple and black and the orange gives it a bit of sparkle.

De kroon

The crown!

Hij is een tikkie kleiner dan de eerste die ik gebreid had, maar hij is ZO lekker zacht. Veel plezier ermee!

It turned out to be a little bit smaller, but it's SO soft... Enjoy!

Pattern: Sheepheid
Design: Kate Davies Designs
Yarn: ColourMart Sesamo (orange), Beechnut (brown), Blue Diamond (blue), Black Iris (purple), Black, Abalone (sort of white), Blonde (off white) Grasshopper and Meadow (green mix) and Navy (dark blue). +/- 200m
Needle: 3,0mm or US 2,5
Extra: Using my knittingbelt for best results and quick knitting.
Start: March 25 2014
Finished: March 27 2014
Weight: total: 31gr  / a bit more than 1 ounce.

Sister "Lotus" Shawls

 Budding Lotus

This shawl is knit up, in one go. This is a good pattern for a beginner knitter yet interesting enough for an experienced knitter. This shawl is charted, not written out. 

 Deze shawl wordt gebreid van onder naar boven in een stuk. Het is voor een beginner goed te doen. Er zijn alleen charts.

Pattern: Budding Lotus (available as pattern download and as a kit) 
Design: MoniqueB 
Yarn: Fine Merino Natural dyed Lace in Green and Blue (250m) each Renaissance Dyeing
Needle: 3mm or US 2,5

Size 160 cms x 48cms or 63 inches x 19 inches

Errata: in the instructions point 6 it states: work row 1-28. It should be: work row 1-30. The chart IS correct. 

I´m proud to say this pattern is also available in French & Dutch! 

Lotus Chained

Dit patroon heeft charts en gedeeltelijk uitgeschreven rijen. 

 This pattern has charts and partially written rows. 

 This shawl is knit sideways in one piece. A one skein wonder!

 Deze shawl wordt in een keer gebreid; je begint bij de rechterpunt en breit naar de linkerpunt. Je hebt genoeg aan 1 streng garen!

Pattern: Lotus Chained (available as pattern download and as a kit) 
Design: MoniqueB 
Yarn:  400m/100gr Blue Faced Leicester Natural  Renaissance Dyeing
Needle: 3mm or US 2,5

Size 160cm wide and 55cm deep in the centre

I´m proud to say this pattern is also available in French & Dutch! 

N.B.
The brown versions of Lotus Chained are knit with DyeForWool "Pumpkin"  Fingering weight BFL (one skein 400m/100gr)
The blue version of Lotus Chained is knit with DyeForYarn "Sloth in Procrastinator's Paradise" 100% silk laceweight.