Summer vacation

Nou, zo'n 'geweldige' zomervakantie was het nou ook niet. Omdat het best frisjes was, kon ik eigenlijk gewoon doorbreien. Dat heb ik dus ook gedaan en zijn er deze zomer wel 3 sjaals en 2 paar sokken afgekomen.

Little cashmere baby socks
Toe up pattern with matching lace pattern with doubled yarn. (Cashmere 1/20 NM)
(needle 1,75 mm)

Socks of War voor Sean.
Toe up socks with Lana Grossa Meilenweit Rainbow in green, grey and black.
Needle 2,5 mm

TrachtenTuch A by E. Engeln in Jaggerspun 2/28 NM Ice blue. I dyed it black and used blue glass beads as accents.

TrachtenTuch A van E. Engeln in Jaggerspun Ice Blue. Ik heb het zwart geverfd en blauwe glazen kralen als accent gebruikt.
(needle: 3,5 mm)

Well, it wasn't a great summer vacation. Because the temperatures weren't that high, I could keep on knitting and that's what I did. And why I finished 3 shawls and 2 pairs of socks this summer.
The Trachtentuch A, (above) Mist Fountains (no pictures yet) and Remains of a Dragon. Remains of a Dragon. A little shawl with the pattern (edging) from Heere be Dragone. I had to use it again, it's só pretty.
The buttons are made by Sophiphi (Ravelry) with antique silk fabric. They come out great! It gives this little shawl several possibilitys in how to wear it.

Rowan Kidsilk Aura, 60 gr and needle 5 mm in Steel (grey)
Remains of a Dragon. Een kleine korte sjaal met een patroononderdeel van Heere be Dragone (de rand). Ik vond hem zó mooi, die wilde ik nóg een keer breien. De knopen zijn gemaakt met antiek zijden stof door Sophiphi (Ravelry). Ze komen prachtig tot hun recht en op deze manier is de sjaal op diverse manieren te dragen.
De Mist Fountains is ook af, maar die moet nog gewassen en geblockt worden.
(het is de grijze versie met blauwe kralen van de Bracken/ SunRay van M. Kinzel)

Mist Fountains is done too, but it has to be washed and blocked, so pictures come later.
(it's a grey version with blue beads of the Bracken / SunRay shawl by M. Kinzel)

Deja vu

Ken je deze nog??

Remember this one??

Heel raar, maar ik miste hem zo. Ik had hem eigenlijk voor mezelf gebreidt, het garen op eigen smaak uitgezocht (hier) en het viel niet mee hem kadoo te doen.
Toen ik het eindelijk in de gaten had dat ik hem 'terug' wilde hebben, heb ik heel lang op internet gezocht naar een soortgelijk garen. Of als het kon, dezelfde kleur.
Maar alles was op.
Very strange, but I missed the thing. It was supposed to be knitted for myself, the yarn (here). was bought to my taste. And it was pretty hard to gift away.
When it finally dawned on me I wanted it 'back', I searched a long time on the net for the same yarn, or at least the same colour But everyone was out.
De zoektocht kwam ten einde in mijn eigen stash. Ik had heel lang geleden eens 2 strengen geverfd en 1 kwam precies in aanmerking ervoor. Daarna nog gauw door mijn voorraad kralen en een combinatie gemaakt.
The search came to an end in my own stash. A long time ago I've dyed 2 skeins and one was perfect for this new project. A little trip through my beadscollection and a new combo was born.

Het garen heb ik Atmosphere Mist genoemd, en deze sjaal zal heten; Mist Fountains. Het waaier patroon in combinatie met de kralen zal als een fontein lijken.
The yarn is called Atmosphere Mist, and the shawl will be called; Mist Fountains, as the fan shapes at the end of the pattern will look like fountains with the beads.

Je zou me moeten zien breien; zo blij als een kind!
You should see me knitting; happy as a little kid!

Pattern: Sun Ray by Marianne Kinzel
Yarn: Angel lace Atmosphere Mist (1300y/100gr)
Needle: 3 mm
Beads: 3,5 mm Pracht Rocailles Saphir Silver inside (crochet methode)
Start: 27 April '10

Binnenkort verwacht/ Expected soon: Yasmin en Wild Lily