21 januari 2007

Tussen muts




Zo, ik heb effe gauw voor mijn dochter Bridget een pop aangekleed. Dat was wel nodig met dit weer. Ze heeft een cape gekregen en een zuidwester/regencap. Ik vinnum geweldig.

So, I made some new clothes for the doll of my daughter Bridget. That was necessary due to the weather. The doll got a cloak and a raincap. I love it!



19 januari 2007

Ik kom nergens meer aan toe. Breien wil effe niet, haken voor 12 accessoires ligt ook effe helemaal stil. Ik vind er nix aan, maar het gaat niet. Misschien gaat het volgende week beter, dan moet ik ook opschieten, anders is januari zo voorbij.
I'm at a stand still. Knitting is 'no-go', and crochet-ing voor 12 accessoires is laying in a corner to rest. I don't like that it doesn't have any appeal to me, maybe it will be better next week.
Then I've to hurry up, january is almost over...

9 januari 2007

Muts



Ik heb katoen gekocht om de muts te haken voor de 12 accesoires
Plan: met een bloem beginnen, en dan steken oppakken en verder breien. Dan nog wat bloemetjes er op, of apart of geborduurd. Zie wel...
I've bought cotton to crochet the chullo/hat. The idea is that I start with a flower, pick up the stitches and knit till the end. Than some flowers, needle point or crochet...

Mist

Ik ging toch de mist in... baal enorm. Mijn Kanten Bruidsshawl is mislukt. Het laatste stuk heb ik gewoon een stuk verkeerd gebreid. Ik mis een hele golf. Kon mijn ogen niet geloven.
Omdat de Mohair heel lastig is om uit te halen, heb ik maar afgekant. Misschien kan ik er nog een kussen van maken, maar leuk is anders. Fout blijft er in zitten.
Ik ga me eerst maar eens concentreren op de Januari opdracht van Angsoka en Froukje. Twijfel nog of ik de muts ga haken of breien. Als ik ga haken, dan wel fijntjes, 2 of zo. Eerst maar eens een patroontje vinden.
It got hazy this day. Bummer. My Weddingring Shawl is ruïned. On the last wave I completely lost it and knitted all wrong. I miss an intire wave. Couldn't believe what I saw.
Because the Mohair is very hairy, I can't pull the thread and re-do the wrong wave. So I ended it totally. Maybe I can make a pillow of it. But it won't be pretty.
Tomorrow I'll concentrate on the assignment of Angsoka and Froukje, and knit a hat/chullo.
I'm thinking about whether I'm gonna knit or crochet the thing. First goal is to find a pattern.

7 januari 2007

Weddingring shawl


Zo, het schiet al aardig op met de sjaal. Het is lekker zacht, de markers heb ik al niet meer nodig, na mijn derde blok had ik al in de gaten hoe het zat. Al gaat het soms nog eens mis. Er zijn nu 6 blokken klaar, geloof ik.
So, I'm on my way with the shawl. It is so soft to knit, and I don't even need the markers anymore. After my third block I got the pattern in my brain (huh...) . Eventhough sometimes I get distracted and have to knit back. I've completed 6 blocks now, I think

4 januari 2007

Stitch & Bitch

Ja, mijn eerste keer naar een Stitch and Bitch meeting in Leeuwarden geweest. Ik was natuurlijk te laat, een uur zelfs. Dacht dat het om 20:30 begon....
Onwijs leuk om Tijm een keer in het echt te ontmoeten. Ze herkend mijn breiwerk eerder dan mij, logisch omdat ik hier nog geen foto geplaats heb/had.
Ook de mevrouw van de Pingouin breiwinkel uit Wolvega waar ik een keer geweest ben, was er.
Kan niet wachten tot de volgende meeting van S&B.
Yes, my maiden voyage to a Stitch and Bitch meeting in Leeuwarden. I was late, of course, mainly because I thought it began around 20:30. They started without me an hour earlier. Oops.
It was very nice to meet Tijm for real. She recognized my knitting before me, not surpising because I didn't present myself with a picture on this Blog.
I sat next to the owner of the Pingouin knittingstore in Wolvega, where I was in december 2006. Can't wait for the next S&B meeting...

1 januari 2007

Happy Newyear



Everyone a Happy and Healthy New Year.

Iedereen een heel fijn, gezond en gelukkig nieuw jaar.

Om het gezellig te beginnen maar gestart met een Entrelac sok uit de Handwerken zonder grenzen.