Sample

Een voorproefje van hoe mijn nieuwe sjaal er uit komt te zien..... ooit.
A sample of how my new shawl is going to look like.... someday.

Kleuren

Ik ben druk aan het kleuren geweest. Met verf. Een paar strengen van Storm op Zolder die maar bléven liggen (want rood) heb ik nu geverfd en zijn metéén in gebruik genomen.
Na een week van dubben heb ik besloten om te stoppen met de SpringShawl Surprise. Ik heb de nieuwste aanwijzing bekeken en het werd te druk voor me. Allemaal bolletjes, verschillende steken en vakken. Ik heb me afgemeld bij de groep, ben gaan zitten en begonnen aan een eigen ontwerp: True Hearts.
Op Ravelry heb ik een paar mooie steken gezien, Honeybee of Sarcelle, uitgevogeld hoe ze in elkaar zitten en meteen opgezet voor een Sjaal. Dat betekende uiteindelijk dat ik na een dik uur breien een steek liet vallen en het hele werk uitmoest halen, er zat nog geen life line in. Het ontwerp bestaat uit een hartpatroon, birdseye en dots. Allemaal true-lace, en vandaar True Hearts. Ik schrijf alles op, dus binnenkort komt er wel een patroon beschikbaar.
De sjaal moet op 7 maart klaar zijn, want dan is mijn oma jarig.
I've dyed some skeins of cobweb yarn in darker colours, because otherwise they wouldn't be used for the next couple of months anyway. I've also decided to quit the Springshawl, and started immediatly with a new scarf of my own design: True Hearts. A shawl in true lace.
I've examened some pictures of the Honeybee scarf, and produced the chart of the bee. Now I'll use it as a heart, there will also be a birdseye and a dotted lace panel in it. Pattern will be available soon.
Ik heb ook een nieuw kastje gekocht, nu kan ik al mijn breispullen eindelijk netjes wegbergen, geen geslinger, geen rotzooi meer.
I've also bought a new cabinet for my knitting stuff.

Deze streng was framboosrood, van Storm, maar bleef liggen. Dus ik heb 'm Windsor Purple geverfd, met kleine stukjes nog in de originele kleur. Deze ga ik dus gebruiken voor de Mystic Light KAL. Hopelijk gaat dat beter dan de Springshawl, het wordt een driehoekige shawl. (nog nooit gemaakt).
Ik heb onlangs 2 strengen Scheepjeswol gekocht bij de kringloop, die heb ik zwart geverfd, zodat ik die kan gebruiken voor de Secret 1. Nog geen foto, ze drogen nog.
This skein used to be raspberryred, by Storm in the Attic, but never got used. So I dyed it Windsor Purple, with raspberry highlights. I will use it for the MysticLight KAL. Hope it will go my way, a plainer design then the SpringShawl. That was a bit to much.
I also bought a while back some Scheepjeswol, that was darkred, now it's black. So it will go as a background colour for Secret 1.

Begonnen en gestopt...

Ik ben meteen maar begonnen met Secret Project 1. Ik was zo blij met de Noro, maar ik ben een beetje teleurgesteld over de hoeveelheid die op een bolletje zit. Ik kan nét 5 lapjes uit 1 bol halen. Ik had stiekum gehoopt op 6. Nu moet ik er zowieso nog 1 of 2 bollen bij halen van Noro SilkGarden en natuurlijk extra voor de randjes. Kan niet wachten op de Handwerkbeurs. Elk lapje is op 4,5 mm pennen gebreid, 25 st x 35 naalden.

I've already started on my secret project 1. I'm a bit disappointed by the yardage I get out of one ball of Noro SilkGarden. Only 5 patches. If I could get 6, I'd be a little happier. Each patch is knitted on 4,5 mm needles, 25 st x 35 needles.

Dit is de Spring Shawl Surprice! Ik ben erg blij met de kleur die ik nu heb, maar minder blij met het resultaat. Het is me iets te druk. Ik vind bijna alle steken erg leuk om te doen, maar ik erger me aan de 'band' van omslagen en 2smbr. Bovendien is het middengedeelte de birdseye steek. Dat is true lace. De rest is gewoon lace. True Lace rekt veel meer bij het opspannen dan gewoon Lace. Ik rust even tot volgende week dinsdag, dan komt de nieuwe clue uit. Als het mij dan nog niet bevalt, stop ik er mee en haal ik 'm uit.
This is the SpringShawl Surprice. I'm very happy with the colour now, but not so happy with the pattern. A bit to much to my liking. I don't like the band with yarnovers and k2tog. I will wait till the next clue comes and then I'll decide if I will continue or frog.

Ondertussen heb ik me alvast aangemeld voor een nieuwe Knit a Long: Mystic Light. Die begint in maart, je kan je aanmelden tot 25 maart! Dan is de Springshawl net klaar...
In the meantime I've signed up for a new KAL: Mystic Light, the follow up of the Mystic Waters. You can sign up till 25th of March.

Little bit of everything

Ik laat je een stukje zien van de nieuwe versie van de SpringShawl. Aanwijzing 1 is hier bijna af. Clue 2 is ook al bijna klaar, dinsdag komt clue 4 al uit, dus dat wordt nog hard werken.
I'll show you a little bit of the new version of the Springshawl clue 1.
I'm further than this now, clue 2 is almost done too. I get clue 4 tuesday already, so I've got some knitting to do! Afgelopen week kreeg ik mijn bestelling thuisbezorgd. Die had ik bij haar besteld. Omdat ik A Gathering of Lace uit Amerika besteld heb, en het nog wel even duurt voor hij er is, blijft dit nog even ongebruikt.
Last week my yarnorder was delivered. I ordered them with her. I also ordered A gathering of lace in America, but it hasn't arrived yet. So it will remain unused for now.
En dit was mijn mooiste vangst van de afgelopen tijd. Prachtige zachte Noro SilkGarden van haar. Ik ga er binnenkort mee beginnen aan Secret 1. Denk ik....
This was the greatest catch lately. Beautiful soft Noro SilkGarden from her. I'll start soon with it to make Secret 1. I guess...

Uithalen.

Uithalen is het woord van de week.
Mijn kinderen halen deze week van alles uit. Ruzie, ongein, stoeien, giebelen, piepen en zeuren. Wel effe doorbijten dus.
In de tijd die ik kreeg om te breien ging het eigenlijk alleen maar mis. Ik heb mijn breiwerk wel 3 of 4 x uitgehaald tot de lifeline. Tot bleek dat de fout er onder zat. Bij het verder uithalen, ging het mis. Ik trok te hard; draad stuk. Ik trok te hard; ladderen. En er zat geen lifeline meer onder, en om dán kantwerk uit te halen en opnieuw op de naald te krijgen had ik geen zin meer in. Het is technisch mogelijk om 2 dagen NIET te breien. Maar dat heb ik net niet gehaald. Ik ben met het zelfde dunne draad, in een nieuwe kleur overnieuw begonnen. Ik ken het patroon van de Springshawl nu 'zo goed' dat ik 'm nu zó kan breien. Gelukkig maar, nog 1 lichtpuntje.
Frogging is this weeks magic word. My kids were leapfrogging áll week. Just kidding around, laughter, giggling, wining (?) and just straight out fighting. Working through it.

In the time that I got, I still managed to f*** it up. (exusez le mot). Finding the fault ment frogging under the lifeline. With one ply yarn, that's no pretty sight. I yanked to hard, yarn broke. Yanked again, stitches dropped like flies. Idonwannadothatanymore........
So took out some new yarn, same 1ply, other colour and casted on again. At least now I don't have to look at the chart all the time, almost know the chart by hart. (Thank god for thát).

Just to blow away the bad weather some pictures of one of my favorites: Auricula Alpine Blue.

Mooi

Vorig jaar kreeg ik de vraag of ik een kantsjaal kon breien met Malabrigo voor Angelique / Wolhemel. We kozen een patroon, en daar ging ik. Nu heb ik natuurlijk wel gezien wat ik aan het doen was, maar omdat ik zelf (nog) niet kan blocken, had ik geen idee dat de sjaal ZO mooi kon worden. Zij heeft 'm dus voor mij geblocked; het is mijn erste kantsjaal die af, geblocked en prachtig is.
Angelique; dank voor de opdracht, het materiaal, de ervaring en het resultaat!!!!
Last year I got the question if I could knit a lace scarf for my friend Angelique / shop. We chose a pattern and the colour, the yarn and the end date.
Of course I saw whát I was doing, but I've never blocked anything in my life. Angelique did it for me, and this is the result.
I'm thankfull for the assignment, the material, the experience and the result!!!!

Moving On

En... we gaan weer door.

Nu de "Monique" af is, effe een pauze genomen, en begonnen aan de Springshawl Surprice KAL. Het eerste proefje meteen uitgehaald, met naald 2 was toch te klein. Dus overgestapt op 3 mm. Je kan je nog aanmelden TOT dinsdag, dan sluit de groep. Er volgen totaal 12 aanwijzingen.

Moving on...
As the "Monique" is finished, took a little break and went right on with the SpringShawl Surprice KAL. First swatch was frogged, it was to small to do all the stitches. Switched to 3 mm needles and then it went much better. (picture above). You can still join, TILL tuesday. There will be 12 clues total.

Ondertussen was ik stiekum aan het breien aan een kantrandje. Met 1,5 mm naalden een patroon van Yarnover.net met een ontwerp van Otto Beyer. Je breit het van boven naar beneden en aan de onderkant komt dan nog een randje van gehaakte lussen. Uiteindelijk wil ik het als rand gebruiken voor een jurkje voor Bridget, maar dat is nog niet zeker. In the mean time I've been knitting on an edging by Otto Beyer, found on Yarnover.net on 1,5 mm needles. It's almost done, just adding on a crochet-ed edging with loops. I thought of using it for a little girls dress-edging but that's something up for debat.

Ps: Ik ga ook nog beginnen aan de Victorian Lace Today KAL, aan de Large Rectangle met Spidernet patroon. Ik gebruik dan drops Alpaca nr 7139

Ps> I'm also casting on for the Victorian Lace Today KAL. I will start on the Large Rectangle with Spidernet Pattern. I'll use the Drops/Garnstudio Alpace 7139 (Green/Gray).

Meet "Monique"....

Hij is af. De "Monique" voor Angelique. Ik heb er zelf een rand omheen bedacht, want die ene die er omheen zat in VLT, vond ik sowieso al nix. Ik heb geen foto's meer, Angelique gaat 'm blocken. Ik kan schijnbaar goed breien, maar afkanten/aanelkaar/blocken kan ik NIET. Ik verwacht de foto's op haar blog, of haar site binnen afzienbare tijd, inclusief het gratis patroon. Done! The "Monique" for Angelique. I designed my own edgingpattern, also in true-lace. The one in VLT wasn't to my liking. I don't have any photo's of the endresult, it will be much prettier when it's blocked. I am a keen knitter, but casting off, kitchenerstitching/blocking I can NOT do.
I expect the pictures of the blocked scarf on her blog or site soon, including the FREE pattern.

It's my birthday

Bridget is vijf jaar geworden vandaag!
Voor iedereen een geweldig, gezond, levendig, creatief en heerlijk 2008!

Today is Bridget's Birthday! She turns 5 today.
To everyone a very good, healthy, awesome, creative and eventfull 2008!

Gotta Job

Ik ging nog even douchen voor dat ik naar mijn werk moest, ging ik toch onderuit! Pats! Daar lag ik op de badkamervloer. Gelukkig geen pijn gedaan, maar toch. Om 11 uur al begonnen met werken en pas om kwart voor 4 klaar! Maar ik heb wel goed nieuws! Ik krijg een 0 uren contract!!!!! Ze wilden weten hoe ik het werk vond, en boden me het aan. Mijn eerste baantje kon ik krijgen omdat iemand langdurig ziek was. Mijn 2e lange baan kon ik krijgen omdat iemand ongeneeslijk ziek was en deze invalbaan kan ik krijgen omdat mijn collega niet geheel arbeidsgeschikt is en dus niet de hele week werkt! Ik mag ws de donderdags en de vrijdags dan invallen! YEAH!!!
Nu heb ik voor mijn gevoel het beste; ik kan blijven tuinontwerpen en ook een inkomen binnenbrengen.

I gotta job. I'll be a postal worker. I already did it during the holidays (Xmas cards) but they offered me more. It's a 0 hour contract, but that's fine by me. Now I still can design gardens AND have an income.

Feestje!

Hallo allemaal.

Ik ben Bridget en deze blog wordt bijgehouden door mijn mama. Ze maakt allerlei leuke en mooie dingen voor mij (soms voor anderen) en meestal doe ik het dan aan.
Ik ben de laatste dag van het jaar jarig, maar omdat het dan meestal heel druk is, heb ik gisteren mijn verjaardagsfeestje alvast gehouden. Mama dacht dat het wel leuk zou zijn dat ik dan met 4 vriendinnetjes in de manege op een pony/paard ging rijden. Ik vond het geweldig!!!
Het was wel verschrikkelijk koud, mama dacht dat er 10 minuten per kindje gereden zou worden met hulp. Dat was niet zo; we mochten wel een heel UUR! We gingen rondjes, zigzag, lopen en een beetje hard. Een vriendinnetje durfde niet, die bleef aan de kant staan.
Na een uurtje was het wel erg koud geworden en gingen we gauw naar binnen om te eten, drinken en kadoo'tjes uit te pakken. Ik kreeg van alles, ook een speelpaardje dat 'echt' kan eten. Op de video hier onder kun je zien dat ik zelfs heél even alleen mocht rijden!!
Ik voelde me echt een prinsesje!


Hi, my name is Bridget and this is my blog, maintained by my mom. She makes nice things for me, and sometimes for others, and most of the time I'll wear it.
My birthday is the last day of the year, and because it's mostly very hectic then, I threw a birthdayparty yesterday! Mommy thought it would be great if we went (me and 4 girls) to a ranch to ride a pony/horse. I LOVED it! Mommy also thought it would be like 10 minutes per kid, but it was a whole hour of fun!!! After that we ate and drank something and they gave me presents. I got a toy pony who could eat for real! I felt like a real princess!
In the video above you can see that they allowed me to ride alone for a short time...