Growing Pains...

Bridget wordt bijna 6. Het duurt nog wel even maar de eerste tekenen van het groter worden zijn vanaf vanmorgen duidelijk zichtbaar. Ze heeft haar derde tand gewisseld. Op zich niet speciaal, maar wel omdat het de middelste boven is! De onderste 2 waren van het voorjaar al gewisseld, en hebben prachtige karteltjes en zijn vlijmscherp.
Bridget is almost turning 6, and the first signs of growing up is now clearly visable. Her third tooth has dropped and the new one is already in sight. The others were also a big thing, but this one's special because it's so easy to see.
Ik zou ook nog wat vertellen over de andere dingen die ik had gekocht op de handwerkbeurs. Zoals je boven op de foto ziet heb ik nog 2 bollen Zitron Nimbus Blauw gekocht. Het past precies bij de ongekleurde wol uit mijn Goodiebag van Storm en Ballee.
I promised to tell you about the yarn I bought on the craftsfair. It's Zitron Nimbus Blue. It fits beautifully with the undyed yarn from my goodiebag.

Prachtig he, de Quiviut op de streng. Hierboven was hij nog niet gewassen. Het bolletje blijkt ongeveer 500 m te zijn, maar na het wassen was het nog zo ontzettend zacht, de draad is al 4x gebroken tijdens het opbollen.
The Quiviut is beautiful on a skein, he? It is about 546 yards and so soft, it broke 4 times during the winding into a ball.

In een hele mooie winkel met wol en quiltspullen "De Schapekop" heb ik me zitten verbazen over alles wat ze hebben. Rowan, Loopi, Noro, Drops... en wol van eigen schaap. Ze hebben geen website, maar het is de moeite van een ritje er heen zeker waard. Ik kocht er 3 bollen Rowan Felted Tweed.
In a well stocked yarnshop "De Schapekop" I was in 'awe' to see what lines they carry; Drops, Rowan, Loopi, Noro in all colours and sizes.

Ik heb bij deze shop op de beurs nog 4 zakjes Koolaid gekocht. dat gaan we eens even proberen. Ik heb begrepen dat het alleen 'werkt' op dierlijke haren, niet op plantaardig. Ik ga een stukje op zijde, cashmere/merino proberen.
Ik heb nog diverse projecten op de naald, maar nog lang niet af. De Japanse Feathers and Fans schiet al aardig op, ik heb nu ongeveer 320 st op de naald en ik ben nog lang niet klaar. Hij wordt voor mijn schoonzus.
At the craftsfair I also bought 4 sachets of Koolaid from them, to try on some silk, cashmerino...
I've also got several projects on the needles, but nearly not finished. The Japanese Feathers and Fans shawl is coming along nicely, but the stitchcount is stacking up. This will be for my SIL.

Oogst.... Harvest....

Het was een prachtige zondag vandaag. Heerlijk in de tuin gewerkt, ruimte gemaakt, opgeruimd, rozen verzet en ge-oogst. Appels en druiven. Allebei ook nog eetbaar. Een dikke kilo druiven (Vitis Boskoop) en uiteindelijk 2 kilo appels (Malus Elstar).
It's a beautiful Sunday; time to do some gardening. Made some room, cleaned up and re-planted roses. And harvest some fruit; apples and grapes. Both eatable. More than 2,6 lbs of grapes and more than 5 lbs of apples.. Ik heb ook een beetje veel nieuw garen gekocht.
Blauwe mohair van Online, 2 bollen om een tas van de breien om te vervilten. Voor mijn moeder. En voor mijn schoonzus katoen /zijde om een kantsjaal mee te breien: Japanese Feathers and Fans. Een gratis patroon, niet moeilijk en verschrikkelijk mooi.
For my SIL I've bought some cotton/silk to knit the Japanese Feathers and Fan shawl. Free pattern, by the way.

En nog 2 bollen zwarte Kid-Silk van Drops; voor een nieuwe Flared Lace Smoke Ring.
And 2 more balls of black Kid-silk by Drops; for a new Flared Lace Smoke Ring.

Overvloed

Wegens het slechte weer heb ik erg veel tijd om te breien. Ik heb ongeveer net zo veel weer uitgehaald, maar er zijn nog restjes over gebleven. Op deze site ben ik pentagon breien tegen gekomen. Na het blokje breien vind ik het erg prettig om in het midden te beginnen. Wel lastig natuurlijk dat het steeds langer duurt voor je rond bent, maar ook erg leuk om dingen uit te proberen. Dus van alles geprobeerd, en uitgehaald. Nu heb ik dit. Het blijft heel klein, ik wil het een soort etuitje van maken.

Ik was ondertussen ook erg blij met het ontdekken van een pinwheel motief voor mijn kleine meid. Hele lekkere zachte eyelash garen gekocht, en beginnen maar. Het ging best snel, met pen 5 begonnen en met een rondbreipen 4 verder gegaan. De mouwen konden nog wel op pen 5

Patroon: Pinwheel jacket.

CO 8st (2 each nld),

Row 1: yo, k1 (herhalen)
Row 2: knit all
Row 3: yo, k2 (herhalen).
Row 4: knit all even nlds.
Row 5: yo, k3 (herhalen)
Row 7: yo, k4 (herhalen).
En zo door (met meerderen)tot je de goede breedte hebt voor tussen de schouders.
Dan ongeveer 20 steken in vak 1 (van de 8) apart houden op een breispeld.
Verder breien tot vak 4 en meteen na de meerdering weer 20 steken apart houden op een breispeld. Ik heb toen eerst de mouwen gebreid 40 steken op 4 naalden tot de gewenste hoogte en ze vast gebreid aan de losse breisteken op de breinaald. Dan weer een rondje breien en bij de opening de andere kant van de mouw breien, dan zit íe meteen vast. Doorbreien tot de gewenste lengte (of in mijn geval, toen de wol op was).


Op de site van Knittingfool.com zijn erg veel mooie patronen om uit te proberen. Je kan met duidelijke beschrijvingen toch nieuwe technieken leren. Vorige keer had ik het kroontje geprobeerd, en nu Cornflower. Het is net niet goed gegaan, maar het effect is bijna het zelfde. Lange lussen maken, en na 2 pennen pas breien. (niet vergeten te minderen).

Ondertussen heb ik mezelf helemaal gek gebreid met blaadjes. In allerlei vormen, maten en combi's.
No boring holidays here. On different sites are many things to learn and try. Making swatches and frogging the main parts. These made it....

Bovenstaand: . Beetje knutselen en je hebt zo uitgevogeld hoe het zit. De kneep zit hem in een mindering aan de averechtse kant van je breiwerk.Ook geprobeerd met ipv een meerdering met een omslag, een meerdering met breien in de voorkant van de steek en dan in de achterkant.
Leaflace embossed. The trick is, in my opinion, the decrease on the wrong side of the work. I've also tried to increase instead of a yo to make a kf&b. Pattern is 11 st+2 / photo is a double pattern so 2+11+2+11+2 (+2).

Daarna de Sampler CM KAL nr 6 gebreid. Ook erg leuk.
Below a Sampler CM KAL pattern nr 6 swatch.

Als laatste nog een stel blaadjes gevonden en uitgewerkt. Brooke's Column of Leaves
De teltekening stond erbij, dus dat viel reuze mee, kon meteen beginnen.
Last but not least a couple of double leaves, Brooke's Column of Leaves There is a site with a picture gallery so you can show your own results.

En als al-ler-laatste nog een foto van de jurk die ik aan het maken ben voor Bridget. Ik had hem al mee met de Stitch 'n Bitch Friesland op 4 juli, maar ik had nog geen foto op het net.
Ik ben begonnen met de Feather and Fan patroon.

CO 90 st. Needle 5 (8 usa)
Row 1: (K2tog) 3x, (yo, k1) 6x, (k2tog) 6x : yo en k2tog 4x herhalen, afsluiten met (yo, k1) 6x en (k2tog) 3x.
Row 2: Purl all
Row 3: knit all
Row 4: purl all
Repeat row 1-4 x 14 . Daarna op pen 3 overgestapt en 8x 6 k2tog geminderd, verdeeld over de steken. Na deze mindering 2x geminderd op de kant voor de mouwen (5 st) en verder gebreid tot de hals (42 nld). Vanuit het midden geminderd tot er aan elke kant 10 st over zijn voor de schoudersluiting. Afkanten. Voorpand volgt nog, misschien met een werkje in het lijfje.
The last thing for today: A beautiful dress I'm knitting for my daughter Bridget (age 4). I've used the Feather and Fan pattern and a size 8 usa nld.
Repeat of the row 1-4/block 14 times. Switch to a size 2,5/3 usa nld. Decrease 8x 6 k2tog across the whole needle. Then decrease 5 st on each side for the sleeves. Thén knit 42 rows till the shoulderdecrease (10 on each side). Front pattern will follow.

Detail: