28 oktober 2007

Sneaky

This is me learning my daughter how to knit. She's four years old, and her brother wanted to learn how to knit, so she wanted too.... The yellow knitting is made by Sean. (notice the dark green Scar socks from the Sockwars 2)
Hier ben ik Bridget aan het leren breien. Haar broer wilde leren breien en toen wilde zij natuurlijk óók... Het gele werkje is van Sean. (aan mijn voeten de donkergroene Scar sokken van de Sockwars 2).Silently desiring (?) plenty of things I see on Ravelry, I started on a couple of new projects.
The cold made me start on some nice small mittens/gloves for my daughter Bridget.
Stiekum wil ik bijna alles wel breien wat op Ravelry staat, dus ik ben alvast maar begonnen met kleine handschoentjes voor Bridget.
This little frontside is flawed. The pattern doesn't hold up... It's knitted on needle 2 (EU) and the ruler is in cm. Pink yarn is sockwool (sort of) and the white is just plain cotton. I'm also knitting some big socks for my dad as a thank-you-gift.
Dit kleine voorkantje zit vol met fouten. Het patroon loopt niet door. Dit is op pen 2 gebreid en de liniaal is in cm. De roze draad is een soort sokkenwol en de witte is gewone katoen. Ondertussen brei ik ook nog een paar sokken voor mijn vader als een dank-je-wel-kadootje.

6 opmerkingen:

Tijm zei

Ach wat een lieve foto van jou en je dochter! Knap van je kinderen dat ze willen breien.
De roze wanten zijn echt geweldig!!

siem zei

Wat een leuke foto van jou en Bridget, geweldig he dat de kinders het zien en het dan ook willen leren, hartstikke leuk.

Angelic zei

Leuk joh dat ze willen leren breien. Misschien pakken ze het ook op net als jij en hebben ze er hun hele leven plezier van net als wij!
Die roze wanten zijn heel schattig, het valt echt niet op dat er iets niet zou kloppen of doorlopen hoor.

Jolanda zei

Help. Ik zie door de mooie patronen het bos niet meer. Deze zijn (ook al weer) fantastisch!
Leuk he, dat het zo van generatie op generatie wordt door gegeven.

Hannah zei

Zo zat ik ook met Vera toen zij wilde leren breien. Vlak voor me, steeds samen een toer breien totdat ze het kon.

En ja, Ravelry, wat een veelheid aan mooie breiwerken, zucht... hoe kunnen we ooit alles maken wat we graag willen?

De wanten worden prachtig! Ik snap dat je je stoort aan de foutjes maar ik vind het niet opvallen.

odette zei

Leuk om jou gezien te hebben zaterdag. Was een leuke dag zaterdag, gelijk thuis een japans opzetje gemaakt.