22 april 2011

I'm back! Ik ben er weer!

Lerwick Center
Ik ben er weer. Ik doe weer een beetje mee. Ik was in januari al begonnen met deze shawl, maar na de Laminaria III kwam het er even niet van om er mee verder te gaan.
I'm back! At least for a bit. I've started this shawl way back in January, but the Laminaria III came and this was in pauze for a bit.
Lerwick Border Fancy Net
Natuurlijk kon ik het patroon breien zoals het in het boek staat, The Lerwick Lace Shawl maar je kent me... dat heb ik niet gedaan. In de foto hierboven zie je een diamant met birdseye patroon, die staat ook in het boek. Maar de kleinere diamant erboven heb ik 'losjes' ingevuld met het Fancy Net pattern van de Love Darg shawl. (die zie je misschien dit jaar ook nog voorbij komen...)
Ofcourse I could have knitted the pattern as is written in the book, The Lerwick Lace Shawl, but you know me.. I didn't. In the picture above you see the big diamond with birdseye pattern, from the book. But the little diamond above I turned loosely into a Fancy Net pattern from the Love Darg Shawl (which will be seen here probably this year too...)
New Lerwick Lace Shawl Border patterns
En toen ging ik aan het midden beginnen. Erg mooi hoor, maar een beetje te saai om dat 32 x te herhalen. Dus maar een patroon uit Heirloom Knitting gekozen en ingevoegd. (pagina 148 geloof ik)
Then the center came up. Very pretty in the original, but a bit boring to repeat 32 times. So I chose a pattern from Heirloom Knitting and added that. (page 148 I believe..)

Overall look of my Lerwick Lace Shawl so far.
Zo ver ben ik nu. Ik moet nog een heel eind en liefst een beetje snel anders kan ik niet meer kans maken op een prijs in de ColourMart Spring Contest 2011... Hihi.

This is how far I got till now. Still a long way to go, and preferably a bit quick. Otherwise I don't stand a chance of winning anything in the ColourMart Spring Contest 2011... hihi.

Pattern: Lerwick lace Shawl
Design: Sharon Miller (and me a bit)
Yarn: ColourMart Cashmere/Silk 2/36 NM
Needle: 2,5 mm or US 1,5
Started: 17 Jan 2011
Entering for Contest: WIP-project. About 5 % done when I entered.
Deadline: 30 May 2011

12 opmerkingen:

Mijke zei

Oh, zo mooi!!!

KnutzEls zei

Blij te lezen dat je er weer bent! En wat is ie mooi...

Tijm zei

Wat fijn dat het weer wat beter gaat!!! En voor mij heb je al de eerste prijs voor je schitterende kantwerk.

Miriam zei

Oh wauw, schitterend zeg!

Groetjes
Miriam

lheurebleue zei

mooi, mooi, mooi!
een absolute kanshebber voor de wedstrijd.
maar: oppassen he! niet teveel hooi op je vork!
ik wens jou en je hele gezin fijne paasdagen!

Fiberdilla zei

Stunningly beautiful! I am working with the Lerwick shawl myself, sticking to Sharon Miller's version. It is very interesting to see your variations, and I look forward to seeing the finished result.

Anoniem zei

Wat mooi - fijn voor ons dat je toch weer iets aan je blog toevoegt. Ik v\ben vol bewondering! Anne-Lies R.

Ladyknit zei

En Hoe! Wow, prachtig.

Anoniem zei

Wonderschoon!!!

Siem

elly zei

spannend hoor! doe je best, het zal wel lukken! Elly.

J. zei

Waarom verbaast me dit nou niet?... ;-)
( dàt je nu toch weer 'even' lèkker aan je brei was/bent; en wàt je breit incl je eigen invulling)
x

Annita zei

Schitterend, en wat fijn dat je weer in de brei bent.