21 juli 2010

Warm... Hot

Het is warm.
ik heb het warm. heel erg warm. Vooral na het werk; lopen met de post is niet zo erg, maar je wordt er warm van en met de hitte buiten kan je die gewoon amper kwijt!
Dus duik ik nu meestal ná m'n werk even in het zwembadje in de achtertuin. Drie-en-een-halve-kuub-water-met-chloor ter verfrissing.
HEERLIJK!
's Avonds wordt er natuurlijk gewoon gebreidt. Ik heb een paar losse bollen kidsilk (drops) die ik nog over had van diverse projecten op een kluitje gegooid en geverfd. Ik vind het garen best mooi, maar ze leveren zelden 'mijn' kleur. Dan doe ik het dus zelf maar.
It's hot.
I'm hot. Very hot. Overheated. Especially after my rounds. Walking isn't that bad, but my body gets warm and with this heatwave I can hardly cool down.
So, after work I take a little dip in my tiny swimmingpool in the back yard. 924 gallons of water to refresh me.
In the evening there will be some knitting done. I've dyed some spare ends of Kid-silk (drops) I had left from some other projects. I like the yarn, but they don't have 'my' colours. So I did it myself.

Pattern: Sofia Kiri
Design: Haapsalu Sall and MoniqueB.
Yarn: Kid-Silk Drops
Needle: 5 mm
Shape: Triangle
Start: 20-07-2010

7 opmerkingen:

Anoniem zei

Breien terwijl je afkoelt in het zwembad...zou dat lukken? Je maakt weer een prachtige "eigen" shawl! Ben benieuwd naar het eindresultaat! Daag, Nelly

lilirious zei

het is inderdaad behoorlijk warm! Ik kan het niet hoor breien in de hitte.. mooi kleurtje :D

lheurebleue zei

een plons in koud water is dan toch het enige dat helpt om echt af te koelen.
en dapper dat je dan toch weer aan het breien slaat!

Rosalía zei

It looks very pretty, I love lace and knots!

Jeannette zei

Een prachtig groen geworden, en weer schitterend passend bij je patroon...

Jolanda zei

Komt tijd komt Grolsch, eh nee, sorry, water.

Met deze hitte is er maar een remedie en dat is een bommetje!

hannah zei

Wij hebben ook zo genoten van het zwembad wat we dit jaar hebben gekocht in plaats van op vakantie gaan. Heerlijk gewoon, ik benijd de mensen die moeten werken met die hitte dan ook bepaald niet. Nu is het gelukkig weer een stuk koeler.

Zelf je garen verven is natuurlijk dé oplossing als je een bepaalde kleur wilt. Dit ziet er al prachtig uit.