25 juni 2010

Verwaarlozing ... Neglect

Ik verwaarloos jullie; mijn lezers. Sorry!
Ik heb het dan ook erg druk met het breien van de twee sjaals. De ene in Kidsilk gaat erg goed; ik ben al halverwege met de aangebreide rand.
Met de drakensjaal gaat het ook goed; de kop is af, maar nog lang niet klaar. De rand moet er dan ook nog omheen, en dat is geen klusje dat zomaar klaar is....

I've been neglecting you, my readers. Sorry!
I've been quite busy with knitting both shawls. The one in Kidsilk is halfway with the edging.
The dragon shawl is doing great too! The head of the dragon is done, but I've still got a lóng way to go. The edging on this one seems endless...


Deadline for both: July 10th.
1. First chart and half of the second.
2. Halfway chart 3



3. Halfway chart 4

Now, back to work!

8 opmerkingen:

Anoniem zei

je verwaarloost me niet, je verwent me :) ik verwonder me steeds over de prachtige sjaals die ik hier zie langskomen. Super!

marcella
nuttigenfraai.web-log.nl

Tijm zei

O veronschuldig jezelf niet!! Je bent zo geweldig bezig en we zijn zo trots op je!! Via Ravlery hou ik het ook bij en sta hier je steeds in gedachten aan te moedigen!! Hup, Monique, Hup!!!

Melinda zei

Ju zult het wel halen, je deadline!;)))

Jolanda zei

Ik heb er alle vertrouwen in dat je de deadline haalt.

Kierikki zei

Het is je vergeven.
Een mooie variant op: "Stilte voor de storm". (Storm = in dit geval genieten van het moois dat aan je naalden groeit)

Rosalía zei

Both are beautiful! I hope you finish them... to see complete!

annita zei

Prachtig, die sjaals, en .... alleen bloggen als je er zin in hebt.

Jeannette zei

Ben je helemaal mal!, 'verwaarlozen'....: moet je zien waar je ons weer mee trakteert!!
Heel veel succes!!, we duimen voor je!