28 juni 2009

Vlindershawl / True Hearts

Soms is een patroon zo mooi, dan heeft het weinig nodig. Dat was het geval in deze shawl.
Het gaat om een vlinderpatroon.
Sometimes a pattern is so beautiful, it doesn't need anything else.
That was the case with this shawl with butterfly or hearts pattern.



Een mooi laddertje er tussen en aan de lange randen.
Fagotting on either side and inbetween.

En net als in The Print O' The Wave shawl heb ik voor deVlinder-shawl gekozen om hem in 2 delen te breien en in het midden te sluiten. Zo vliegen de vlindertjes tijdens het dragen langs de armen omhoog.
Like in The Print O' The Wave shawl I chose for the True Hearts-shawl to knit it in 2 parts and grafting them in the middle. That way during wearing this the butterflies fly up the arms.


Pattern: Vlindershawl (True Hearts) True lace
Design: MoniqueB
Yarn: Black Cashmere/Cotton/Silk
Weight: ~75 gram
Length: 24"x 70" blocked (60x180cm geblocked).
Yardage: 1312 y (~1200m )
Started: 13 May 2009
Finished: 23 June 2009
Het is een prachtige lichte shawl, er zitten tenslotte 532 vlindertjes ingebreid.
It must be a lovely shawl, there are 532 hearts in it..

Ondertussen ga ik verder met nog 3 projecten... Er komt nog meer.
In the meantime I've still got 3 projects on the needles, there will be more to come.

21 juni 2009

I hate mondays


It must be monday... says Garfield as he watches himselfs in the mirror and sees: Snoopy..



My alltime favorite.

Second to that one is the one where you see Jon sitting behind the bushes, the mail man walks into the garden and then Jon attacks. After all the mail is scattered around the garden, Jon comfords the poor man with the words: It's Garfields day off...

He, Garfield, had his birthday 19th of June. He´s looking mighty fine for a cat his age (31).

Happy Birthday!

Zoals jullie wel in de gaten hebben, ben ik best een stripfanaat.
Donald op 1, Garfield op 2.
Mijn favoriete strip van Garfield is wanneer hij zegt: Het is vast maandag. Hij kijkt in de spiegel en ziet... Snoopy.
Goeie 2e is de strip dat je Jon in de struiken ziet zitten, bij de deur. De postbode loopt de tuin in, Jon valt aan.. De post ligt door de hele tuin en Jon troost de man met de woorden: Garfield heeft vrij vandaag...

Heerlijk. Het is de verjaardag van Garfield, 19 juni. Hij gaat al lang mee, maar gaat hopelijk nog lang door. Gefeliciteerd!

16 juni 2009

Abandon Ship...

Ja.
Verlaat het schip, nu het nog kan...
Ik heb een project in de steek gelaten. Letterlijk. Ik had er effe geen zin meer in. Bovendien vond ik het wel groot genoeg. Eigenlijk jammer want ik was er super enthousiast aan begonnen.
Het was een grote zoektocht naar de goede kralen en nu hij klaar is, zijn ze perfect. Yes! Abandon ship. While you still can!
I've abandoned the sinking ship. And that's a pity, because I really wanted to knit this when I started. Searching for the right beads, and in the end they're perfect...
Zoals iedereen kan zien heb ik een 'liefde' voor stoelen. We hebben er best veel verschillende.
Helaas niet als bij de foto's op Knitty het bijpassende strand, deze strandstoel is het beste wat ik heb... As all of you have seen these last months, I have a thing for chairs. We've got quite a lot.
The pictures on Knitty for this shawl have a beautiful beach, I could only muster up this chair...

Pattern: Shipwreck
Design: Bethany Kok
Available: Knitty.com Spring '09
Yarn: Cotton laceweight
Needlesize: 3,5 / 4,5 / 5,5 / 6 mm
Beads: no 6 (4 mm glass) ~ 700 pc/st
Started: 13th March 09
Finished: 15th June 09
Skipped: row 131-157
Total weight: 157 gr.

15 juni 2009

Geen kip

In de hele wereld was het KIP dag (knitting in public).
Eerlijk gezegd brei ik zo veel en zo vaak, ik heb juist besloten om juist die dag een keertje NIET te breien maar lekker buiten te zitten met een goed boek.
Alhoewel, boek.... Bovendien is het een mannenglossy. Maar ja, lachen was het wel.
En.. er was geen kip thuis: zoon op de zorgboerderij, grote zoon aan het vissen, en dochterlief was aan het spelen met een buurjongetje. Man was op Waldrock.
Het rijk voor me alleen, zon op de bol en relax!

In the whole world it was KIP day. (knitting in public).
To be fair, I knit all the time, so I decided it was time for a day off. Sitting in the sun with a good book! Er... book... It's a male glossy magazine, but it was good fun!
And, no one at home. Small son at the farm (for kids with adhd), big son out fishing with a friend, darlingdaughter playing with a neighbours-child. Husband at Waldrock..
The whole house for myself, in the sun and relaxing.

12 juni 2009

Split for fit

Een prachtig grijs pakketje.
A beautiful grey package.
Weegt maar ~75 gram
At only 2,64 ounces
En ongeveer 150 cm doorsnee
Circumference about 59"
Samen wordt dat....
Together they become....
Pattern: Shetland Tea Shawl Split for fit
Yarn: Glenaway Grey
Extra Fine Merino 100%
Needles: Knitpro 3,25 mm en 3,5 mm
For: Kantwerk.nl
Start: 20-05-09
Finished: 10-06-09

4 juni 2009

Vraag! Question!

Hallo, ik ben naturel garen van Baby Alpaca (70%), Zijde (20 %) en Cashmere (10%).
Ik wil heel graag groen/grijs worden....

Hi there, I'm all natural yarn made of Baby Alpaca (70%), Silk (20%) and Cashmere (10%).
I really want to be green /grey...

HELP!
(no Kool-Aid dye, please, a bit more temperate...)
(geen Kool-Aid kleur, ajb, een beetje soberder)

29 mei 2009

Black breeze

............................................ Click on the picture for a closer look.

Ik hoop dat jullie me niet verkeerd begrepen hebben: ik stop niet met bloggen, ik was effe met pauze omdat er zo veel gebreid wordt. Ok?
I hope you haven't misunderstood: I'm not quiting this blog, I was having a break due to a lot of knitting. Okay?

Now, back to business:
Pattern: Japanese waves
Yarn: Cashmere/Silk/Cotton
Quantity: 1024 m/1120 y
Weight: 73 grams
Colour: black
download now

Needle: 3,5 mm
Length: 91 x 185 cm / 36" x 72"
Start: 22 april 2009
Finished: 27 may 2009

19 mei 2009

verjaardag.

Als je 14 wordt, wil je natuurlijk niet met je koppie op de blog van je moeder. Vooral niet mét beugel. Dus doen we een oud plaatje. Hij is nog steeds even schattig.
Gefeliciteerd Chris, met je verjaardag.
When you turn 14, you don't want to be blogged about by your mother. Especially when you're still wearing braces. So, we'll have to do with an old picture, he's still as cute as ever!
Happy birthday, Chris!

Zo, nu hebben jullie alle kids ontmoet. Chris is de oudste, dan Sean (10) en Bridget (6).
Now you've met them all: Chris, Sean (10) and Bridget (6).

Preview: Dit is een swatch voor een nieuw project voor Kantwerk. De Shetland Tea Shawl maar met een split. Zo kan je hem gewoon rond dragen om je nek.
This is a swatch for a new Kantwerk project. The Shetland Tea Shawl with a split, so you can wear it round the neck.

14 mei 2009

Disclaimer...

Press release (date 14-may-09)

Recently, MoniqueB. had started her own new company named Kantwerk (only in dutch). She's knitting lace projects for people who want something handknit, original and wearable.
She blogs about it, and has some nice projects on her resumé.
Business is going well, só well, that for the time being, blogging is out.
Her dayjob as a mailwalker (TNT) is taking a break from making beautiful lacy, airy shawls that people like to show off.

So, MoniqueB. is NOT off the map in blogland, just taking a break to knit a lót of beautiful lace, blogging about it later.
Don't worry, she will be available for mail and good fun!

There's on thing she likes to add: thanks people, for keeping up with me!

End press release for now.

5 mei 2009

Kleur

Hoi,
ik had op Ravelry gelezen dat zij haar Rowan Kidsilk had geverfd, omdat de kleuren die ze had nooit zou gebruiken of dragen.
Nu had ik op de handwerkbeurs 'witte' kid-silk van Drops gekocht. Nix mis mee, maar niet wit genoeg. Dus de Kool Aid uit de kast gehaald en geprobeerd. Moet je kijken wat ik geverfd heb:

Hi,
I'd seen her trials of dyeing Rowan Kidsilk on Ravelry, because she didn't like the colours she had in her stash...
Now, I'd bought some 'white' kidsilk from Drops on the Craftsfair last februari. Nothing wrong with it, but not quite white enough. So I pulled out the Kool aid from the cupboard and tried it. Look what I've got now:
De groene is gemaakt met Lemon-Lime. Omdat ik te weinig vloeistof had is hij niet dekkend geworden, de wit is nog zichtbaar.
De paarse is gemaakt met BlackBerry, en ook die is niet helemaal dekkend geverfd door te weinig vloeistof. The green was made with Lemon Lime, because i didn't use enough liquid the colour didn't totally cover the yarn.
The same for the purple: Blackberry, not completely covered all the white.

Dat zijn 4 'nieuwe' bollen!
These are 4 'new' balls of yarn!
Edit: The purple isn't as purple on the ball, it's more like old pink. Very beautiful.

28 april 2009

nieuw garen en nieuwe projecten.

Zo, effe pauze..
Ik kreeg vandaag zomaar in eens een dóós vol met wol van Vera. Ze zit ook op Ravelry en had garen over. Dus kreeg ik spontaan een doos vol. Er zat prachtige katoen in van Pingouin, nog vele losse bollen katoen en wat onbestemd garen. Dank je Vera! De pingouin is echt prachtig, ik ga eens opzoek naar een mooi project daarvoor. (misschien wel voor mezelf!).
En ondertussen ben ik aan een nieuw project begonnen: een zwarte kantsjaal. Logisch, zwart, al is het mijn eerste sjaal in deze kleur.
Yarn: Cashmere/Zijde/Katoen in een onbekende verhouding.
Patroon: Japanese Waves (of Feather and Fan gelijkend patroon).
Vorm: langwerpig.
Pen: 3,5 mm.

De Bloem?
Een aparte Chrysanthemum (erg fijn gesneden blad) die ik dit jaar weer in mijn tuin verwacht.
Ik kan niet wachten tot alles weer gaat bloeien.

Aaaaaaaaaaaah, time for a break.
I recieved from Vera a big box with yarn, a lot of unidentified cottons and some beautiful Pingouin Black Cotton! Thanks Vera!
I'm also knitting the Japanese waves (or feather and fan) in a rectangular shawl in Cash/Cotton/Silk.

The springflower? It's a new type of Chrysanthemum with small cut petals. Very pretty. I'll expect this in my garden this spring.