Fortresse

In de vorige post kon je lezen dat er nogal wat vooraf kan gaan, voordat er eindelijk een definitief ontwerp tot stand komt.

En soms... is dat niet zo. Dan is de opdracht zo duidelijk, plus een beetje geluk met de geëiste onderdelen, en dan is een ontwerp 'zo maar'  klaar.

In the previous post, you could read about the development some designs. It can take a long time to work it all out and come to a final result.

And sometimes.... you don't have to work so hard. The brief is so clear and with a bit of added luck with the demands, a design can just roll of the needles.

En wanneer je dan ook nog met 100% zijde mag werken is dat geen straf. De vraag was of ik een shawl wilde ontwerpen met een thema; Zwartsluis. De opdrachtgeefster was van plan om een winkel te openen en een thema shawl zou dan best mooi zijn voor in de etalage. 

Er is veel water in de omgeving en het schild/vlag van Zwartsluis bood ook opties. (zie eerste foto!) 

And when you háve to work with 100% silk, you don't need to ask twice. The main point of the brief was that the shawl had to have a theme: Zwartsluis. The commissioner-lady was about to open up a yarn store there and a themed shawl would look very good in the shop window.

And there's lots of water nearby and the town's shield  gave me some options too. (First picture).

Dus ik had bedacht dat ik zou beginnen met het Schild: blokken in recht en averecht. Dan zou dat zachtjes overlopen in golven van 'water' en naar de 'oever' en riet/gras. Omdat de shawl rechthoekig zou worden, leek het me leuk om voor de verandering maar aan één lange zijde een kantrandje in te breien.

I thought it would be nice to start with the blocks of the shield in knit and purl blocks. That would transform into waves (water) and a bank (water edge) and grass/reed. Because I chose for a rectangled shape, I thought it would be nice to only add a lace edging on one long side of the shawl. 

Hier en daar een klein beetje aanpassen tijdens het breien, omdat hier ook het ontwerp weer iets groter was dan het garen toe liet (800m/100gr). Uiteindelijk een ontwerp wat prima is voor een beginnende kantbrei(st)er. Maar ook leuk voor alle andere kantbreisters. (foto onder: bijna klaar!). 

It needed a bit of tweeking during knitting because the yarn wouldn't allow all the ideas (875y/100gr)
In the end, it's a great project for beginners in lace knitting. But, even interesting for all other laceknitters, ofcourse. (picture above: not quite ready!).

 Door de zijde krijgt deze zacht lila / mauve tint een beetje extra glans en het draagt ook nog eens erg lekker. De shawl is van gemiddelde lengte (150cm) en je zou hem langer kunnen maken (extra streng garen!) door bijvoorbeeld bepaalde patroonblokken een keer extra te herhalen.

The silk gives this mauve a bit extra shine. The shawl is 59" long and if you want to, (extra yarn!) you can add more repeats of certain parts to add length.

I present; Fortresse! 

VERKOOP PATROON EN GARENS BIJ WOL MET VERVE VANAF 12 FEBRUARI ; HANDWERKBEURS ZWOLLE.

Vanaf 20 februari in de winkel in Zwartsluis en online.

Also available as a kit at Wol met Verve (available after Feb. 20 2015).

Design: Fortresse

Designer: MoniqueB.
Yarn: 800m/100gr or 875y/100gr Mulberry Queen Silk (100%) by Wol met Verve. (90% of 1 skein)

Needles: 3,25mm or US3

Size: 150cm x 56cm or 59" x 22"

Pattern also available on: Ravelry, soon on Etsy and Kantwerk.nl