19 februari 2010

Ravelympics

Posh yarn Cecilia Sumptuous, cashmere/silk, 1300 y part of a yarn swap, this is what I got!!!

De eerste week van Ravelympics is bijna voorbij. Ik kon best veel breien maar dagelijkse bezigheden zorgden er toch voor dat er minder tijd overbleef dan ik had gehoopt.

First week of Ravelympics are almost done. Did a lot of knitting, but daily life has caught up with me and left me less time then I had imagned.
Dit is mijn bijdrage voor Team Fryslân Boppe! In grijze kidsilk van Drops een prachtig patroon wat met 5 mm naald lekker opschiet. Er zullen 3 bollen opgebreidt worden.
This will be my entry for Team Fryslân Boppe! In grey kidsilk by Drops with a beautiful pattern that knits up pretty quick with 5 mm /no 8 needles. 3 balls will be knit in this pattern.
Voor Team ColourMart maak ik een eigen ontwerp wat een beetje ten onder gaat aan het mooie patroon. Vooral aan de achterkant is het een aan een schakeling van losse rechte en averechte steken. Het is niet erg, maar vertraagd wel. Hoe dit afloopt weet ik dus nog niet.
For Team ColourMart I'm knitting my own design; it's drowning a bit in an ocean of knit and purl stitches on the wrong side. It's very pretty, but also hard work. I don't mind but it slows me down more then I had expected.
Ik heb in dit patroon wat hartjes toegevoegd en deze sjaal heet dan ook : Love 'n' Kisses.
De kruisjes zijn de kusjes en de hartjes de liefde. Het is een driehoekige sjaal van onder naar boven gebreidt vanuit 1 steek.

I've added some lace hearts and this shawl will be called: Love 'n' Kisses.
The x's are the kisses and the little lace hearts will represent the Lóve! It is a triangular shape knit up from 1 stitch.

Voor dit patroon gebruik ik ColourMart 1/15 NM Cashmere/Merino Ombre Rose op 2,5 mm.
For this one I used the ColourMart 1/15 NM Cash/merino Ombre Rose on No 1,5 .

7 opmerkingen:

Christine59 zei

Erg heel mooi !

lheurebleue zei

wat mooie allemaal! die love 'n kisses zijn natuurlijk geschikt voor een bruidssjaal!
ik ben ook aan't breien met kid silk van drops - heerlijk spul!

Amanda zei

They look great. I can't wait to see the finished products.

Lida zei

Prachtig, mooie kleuren en wat veel werk verzet. Jij gaat voor goud;-))

petra zei

Het ene nog mooier dan het ander. Soms is het wel jammer dat er altijd minder tijd is voor breien dan we denken dat we hebben. Maar dan blijft het wel leuk.
Veel succes!

Groetjes Petra

Marijgje zei

PRACHTIG!

hannah zei

Prachtig allemaal weer! Wat een mooi garen heb je in de swap gekregen.