21 februari 2007

Probleem.




Zo, de sok is af. Heel mooi vind ik zelf. Er is alleen een probleem. Het draad is op. De maat is ongeveer 28 (kinderschoen). Door de dikte van de draad is het meer een pantoffel dan een schoensok. Om de ribbel in de sok te krijgen, heb ik steken gewisseld, net als bij kabelbreien. Elke pen 1 steek omwisselen. De averechte steek voor het werk opnemen en achter het werk houden, rechte steek gedraaid breien, opgenomen steek overnemen en recht breien. Dan de volgende rechte steek opnemen, voor het werk houden, de averechte steek recht breien en de opgenomen steek gedraaid recht breien. Als je dan precies tot de helft van alle steken de aanzet hebt gebreid, dus steken wisselen, met het hielstuk beginnen. De andere helft van de steken gewoon gedraaid recht/averecht blijven breien.
So, the sock is finished. Beautiful in my opinion. There is only one problem. I'm out of yarn. Because of the thickness of the yarn, it's more a slipper than a shoesock. Size 28, for children's feet. To get the edge in the pattern, I switched stitches like with cable knitting. 1 behind the work, knit one, then knit the one behind. I split the sock in a front and backside. The front remains 1twisted st. and then 1 purl. The heel is made by splitting the 2 tw. st. in the middle, one to the right and one to the left. The purl st. you have to switch, you knit like a st. The whole back of the sock remains st. And the whole front remains tw. st./1purl. Then when the split is to half of the whole sock, you make the heel. Good luck. :-)



3 opmerkingen:

Tijm zei

Erg mooi!!!
Maarre.........neem hem toch maar even mee de volgende SnB avond zodat ik het nog even beter kan bekijken en je kan vragen want zo kom ik er niet helemaal uit.

Monique (csbm) zei

Sorry, Tijm.
ik heb niet veel ervaring met het beschrijven en 'vaktermen' om het duidelijk op te schrijven. In principe is het gewoon heel makkelijk, en maak ik er een zootje van met de beschrijving.

Irma zei

Hij is heel leuk, maar wat doe je met 1 sok?