Holm, a summer lace scarf...

De dag dat ik wist dat het garen er aan zat te komen, was ik al met een ontwerp bezig. Het was afwachten of het patroon wat ik in gedachten had wel zou werken met het garen. Ik had nog nooit met Ramie gewerkt. 
Ramie is een een garen gemaakt van een plant uit de Netel-familie. Het heet wel hetzelfde als de brandnetel (Ortica of Urtica) maar het is toch net even wat anders. 

 The day I knew the yarn was coming, I was already working on a design. I had to wait and see if it would work with the yarn at all, I have never worked with Ramie yarn before.
Ramie is part of the Nettle-family. Not the famous 'weed', but a close relative. 

Het bleek een zeer aangename verrassing! Wat voelde dat goed, stevig en een heerlijk kleurtje. Het is een 1ply en een bolletje is 400m/50gr. Een goed kantgewicht dus.
Ik gokte er op dat het met 2,75mm naalden het beste er uit zou kunnen halen. Zo wordt het niet te los, zakt het niet uit (Shetland kant is al zo rekbaar).
De draad bleek stevig getwijnd te zijn, zonder dat het te strak is. Het voelt als wol en het is licht. Maar het heeft geen rek en het heeft een soort van zachte glans. Net als zijde!
Het is ook een NIEUW garen, heb ik gehoord. Van Borgo de' Pazzi. Toen ik het in wilde voeren, had Ravelry het er nog niet eens in staan! 

It turned out to be a pleasant surprise! It felt good, solid and it came in a great colour! It is a 1ply and a ball has 400m/50gr (or 437y / 50gr). So a good laceweight.
I thought a 2,75mm needle (US2) would work best; not too large and it wouldn't stretch too much (as Shetland often is very stretchy).
The yarn appeared to be well twisted without being too tight. Nice and crisp. It feels like wool and it is light. But it has no stretch to it and it has a little halo. Like Silk! 
It is also a brand (spanking) new yarn! By Borgo de' Pazzi. When I wanted to add it to Ravelry, I couldn't even find it. 

Het was een gok of ik genoeg kon breien aan lengte uit 1 bolletje. Na het eerste deel even te hebben opgespannen, kwam het op 30cm breedte. Dat leek me voldoende voor een zomer shawltje. Veel breder moest het ook niet worden.
En na 5 herhalingen was het garen bijna op! Er zat nog een beetje op maar niet genoeg voor nog een hele herhaling.
Lang leve het feit dat het Shetland kant is; de sjaal rekte op tot 150 cm! 

 It would still be a gamble to see how it would work with size. After the initial repeat it stretched out to 30cm / 12". That was good enough. It shouldn't be much wider for a summer scarf. After 5 repeats the yarn was almost gone. A little remained but not enough for another repeat.
And one of the bonusses of Shetland lace is the stretchy character! It stretched to 150cm or 59" long! Yeah. 

Het patroon is zo geschreven dat het makkelijk aan te passen is qua maat. Je kunt hem breder maken en natuurlijk langer. Neem zoveel bolletjes mee als je wilt! Er zijn ook heel veel kleuren! 

The pattern has been written with an option to make it wider or longer! You can choose from a lot of colours. Take as much balls as you like! 

Pattern: Holm (as in Island or Hill).
Designer: A Passion For Lace... / Kantwerk
Yarn: Borgo de' Pazzi "Ortica 400" in Colour 4 (mint)
Needles: 2,75mm or US 2
Size: 30 x 150cm after blocking  or 12" x 59" 
Pattern available as a kit: Recht en Averecht (NL) or just the yarn.

Also available in my Ravelry Shop, Etsy shop (tomorrow) and ask for it on Kantwerk.nl

Sterling

Soms, soms hoeft het niet zo moeilijk. Soms krijg je een doos met garen en dan ga je zitten en gebeurt het gewoon. De kleur. Het gevoel. En het juiste moment.

Lotus Yarns Silky Cashmere. De naam zegt het al... Zacht met glans...

Sometimes, sometimes it doesn't have to be that difficult. Sometimes you get a box of yarn and you sit down and it just happens. The colour. The feel. And excellent timing.

Het enige wat het nodig heeft is tijd. En voor je het weet heb je een lange mooie zachte glanzende shawl van (net) meer dan 2meter! Het patroon is zelfs zo, dat de uiteindes bijna gelijk zijn en je hem in 1x kunt breien.
Dan rest er niets meer dan alles lekker om je heen te slaan en te genieten!

The only thing it needs is time. And before you know it you have 80" of luscious soft and shiny shawl. It is even designed so that both ends look very similar. No grafting needed!
Then it is time to wrap all that around you and enjoying every second of it.

Pattern: Sterling.
Design: A Passion For Lace... / Kantwerk.nl
Yarn: Lotus Yarns "Silky Cashmere" 2 skeins (365m/55gr) 686m or 750y.
Size: 16" x 80" or 40cm x 204cm.
Needle: US3 and US4 (for casting on), 3,25mm en 3,5mm (voor het opzetten).

Dit ontwerp is gemaakt in samenwerking met "Het Wolhuis". Daar kunt u dit garen kopen en het patroon.
Het patroon is ook verkrijgbaar via Ravelry, Etsy en u kunt het aanvragen bij Kantwerk.nl

This design has been made in cooperation with "Het Wolhuis". You can purchase the yarn and the pattern at that website/location. But it is also available on Ravelry, Etsy and you can mail me via Kantwerk.nl

Heritage Scarf

Soms heb je even zin in een project wat niet zo groot is. Een lange shawl is eigenlijk mijn favoriete vorm om te breien. Je kunt er best veel in kwijt, patronen kunnen mooi over lopen en je bent snel heen en weer! En dat zelfs dát uit de hand kan lopen bleek laatst.

Ik wilde een ontwerp maken wat een redelijk eenvoudig patroon had en met kleine verschillen zou overlopen in een ander patroon. Bovendien was het weer tijd voor een ColourMart wedstrijd! Ik heb genoeg liggen en ik koos voor 'Acacia'. Het ontwerp was nog lang niet af, maar ik was alvast wel begonnen. (foto hier onder, met life-line)

Sometimes you just want to knit something that is not so big. With 'no end in sight'... That's why my favorite shape for a shawl is a rectangle. You can put in lots of patterns, or not, and make them continue gently into something else. Bonus is the quick return row. Only a 100+ stitches and you can turn the needles again. But even that can run out of control!

I wanted a rather simple design, with subtle differences and easy to remember/repeat. Besides, it was time for another famous ColourMart contest! I have plenty laying around that was planned for something else anyway. I chose the 'Acacia' and started immediately, even though the design wasn't complete yet. (photo above with life-line)

 Ik had beter moeten weten. Na 5 herhalingen bleek dat het óf een korte shawl zou worden, of er iets anders moest gebeuren. Het garen was onderdeel van een 'skein-set'. 5 kortere strengen van hetzelfde soort garen in verschillende kleuren. Maar welke volgorde te kiezen?
Ik kon natuurlijk meer bestellen, ik had het niet aan tijd om het uit te halen en overnieuw te beginnen met een andere kleur... Dan maar verder met wat ik heb.

I should have known better. After 5 repeats it appeared I would run short or that the shawl would be a very short scarf. The yarn was part of a 'skein-set'. Five skeins with less yardage but in a similar colour range (not always the case, though!). But in which order should I use them? I could have ordered more of a single colour, or frog what I had so far and start over... But I didn't.

Ik koos er voor om licht en donker af te wisselen. Zo komt de prachtig diepe Mocha kleur in het midden. Of in de nek of voor aan bij het gezicht, zo wordt het niet zo gauw smoezelig. Dat patroon was eerst lastig om te kiezen. Patroon 1 en 2 leken genoeg op elkaar om soepel over te lopen. Na heel veel knoeien was de uiteindelijke keus verrassend eenvoudig. "Gewoon" het zij patroon laten terug komen zodat het uiteindelijk allemaal met elkaar verbonden wordt.

I chose to alternate with the colours, dark and light. That meant the gorgeous Mocha (above) would be used in the centre. Convenient, because when you wrap the scarf around, it will be in the neck or close to the face. It will not look smudged or 'dirty' as quick as the lighter colours.
The pattern for the third repeat seemed very difficult to chose. Pattern 1 and 2 flowed nicely and I couldn't think of anything to match it. In the end, it proved to be terribly obvious: use the pattern that is already worked in the border of the shawl. That way, it comes together perfectly!

Het zou ook mooi zijn als je de shawl draagt en het patroon weer terug komt. Dus uiteindelijk had ik het eenvoudige patroon waar ik zo graag aan wilde werken: A + B + C + B + A
Omdat er ook maar zo weinig steken op de naald stonden, de herhalingen zo fijn zijn om te breien en het ritme er zo lekker in zat, bleek het toch wel een héle lange shawl te worden!
Na het opspannen was hij toch zo maar 214cm geworden! 

It would be nice when you are wearing the scarf, the pattern would be similar on both ends.
So the decision for the working order was made easily: A + B + C + B + A
In the end, I ended up with the simple shawl I so desperately I wanted to make.
The stitches flew of the needles, repeats were easily worked and the feeling of accomplishment was so good, the shawl grew and grew!
After blocking I was surprised to see it turned out to be 21” x 86”! 

Ik heb uiteindelijk niets gewonnen in de ColourMart Contest. Maar ik heb WEL een mooie shawl. Gelukkig had ik een hele goede testbreister en zij koos voor het zelfde garen maar in 1 kleur: Capri. Sue heeft op deze foto heel mooi laten zien dat er wel degelijk verschil is tussen de patronen maar dat het toch mooi over loopt.

Dank je wel Sue! (Seaglass op Ravelry)

 In the end I didn't win anything in the ColourMart Contest. But I DID end up with a gorgeous long scarf. I was so lucky to have an excellent (and quick!) testknitter. Sue used the same yarn, but in a single colour. You can see the patterns are different, yet the pattern continues beautifully.

Thank you Sue! (Seaglass on Ravelry)

Ik zou zeggen; brei er zelf een! Het hoeft niet zo lang en die van Sue is op dunnere naalden gebreid maar met een herhaling meer in de breedte.

I'd say: knit one yourself! It doesn't have to be as long as ours. Sue has added a repeat (horizontally) but went down a needle size. 

Pattern: Heritage Scarf (2 sizes given) €5.00 EUR  
Available on Ravelry, Etsy and if you mail me. 

ONLY IN ENGLISH! Every row is patterned!
Alléén in het engels, elke rij heeft patroon!

SCARF: 
Needle size:  2,75mm or US2
Yardage:      1042m or 1140y
Yarn:             ColourMart Extra Fine Merino 3/48NM Acacia, Mocha, Beechnut,
                      Blonde, Waterlily. *
Size:                21” x 86” or 214cm x 55cm  

*Het kan zijn dat niet alle kleuren meer beschikbaar zijn. Check de website voor beschikbaarheid. 

SHAWL: 
Needle size:   2,5mm or US 1,5
Yardage:       1079m or 1180y
Yarn:             ColourMart Extra Fine Merino 3/48NM in Capri*
Size:               22” x 96” or 244cm x 56 cm

*Colour might not be available anymore. Please check website for available colours. 

There will be another Contest this Fall! Check out the group on Ravelry. You can join in on the fun and pleasure of working with the yarns from ColourMart. They also have a newbie group!

Sneak peak

new design by me for Bart & Francis in pure 100% silver spun finest mulberry silk: Little Jewel.