Quick

A quick knit.
Good fun too.
Added a bell ball toy, because I wanted it to be a baby's toy.
Dit was een snel tussendoortje.
Erg leuk trouwens.
En ik heb er een speelballetje in gedaan, omdat ik er een baby speelgoedje van wilde maken.

Inbetween...

De meeste bloggers van de SnB-Fryslân hebben al over de locale SnB avond geschreven. Ik vond het reuze gezellig. Fijn om iedereen te zien, al heb je op zo'n avond nooit genoeg tijd om iedereen te spreken.
We had a local Stitch'n Bitch evening, and a lot of bloggers already wrote about it. I had a blast, eventhough there was not enough time to speak to everyone.

Mijn oma heeft ondertussen mijn sjaal ontvangen voor haar verjaardag en ze was er heel erg gelukkig mee. De kleur was ook goed, al hoewel ik er eerst over twijfelde.
My grandmother recieved my shawl in good order. I thought she wouldn't like the colour, but that was just fine. She was amazed I knitted it myself.

Ondertussen heb ik een nieuwsbrief gekregen van Berocco en zag Celestine. Aangezien er een neefje aan komt (mei is ze uitgerekend) leek me dit een geschikt kadootje. In de vulling stop ik een belletje. Ik ben meteen begonnen. Pattern: Celestine
Designer: Norah Gaughan
Yarn: Regia 4 fädig 4 ply
Needle: 2 mm
Colour: 1233 light blue
Inbetween Lace knitting/knitting lace I got a mail from Berocco and saw the Celestine. I just HAVE to knit it! Started as soon as I read and 'got' the pattern.
It'll be for my to be newborn nephew.

By the way, I started on the Clessidra. But they will be small. I took one look on the length of my legs, calves, and decided that it was a bit to much. So shrunk the pattern, and adjusted them to fit Bridget. Nothing will be lost.

new stash

Het wordt weer eens tijd voor nieuw materiaal.
Na lang kijken, zoeken en denken heb ik besloten bij Wolhalla de Aruacania te kopen. Ik ben helemaal weg van de kleur. De service en snelle bezorging verdient een compliment!

It's time for some new stash! After a long search I ordered in some Araucania from Wolhalla. The quick delivery and service require a big compliment!
Pattern: Zetor
Designer: Jatta
Yarn: Jaggerspun Zephyr Ice Blue
Needles: 4 mm
Knit by: Bridget's Mom.
Hierboven is hij droog opgespannen. Onder: close-up
My blue shawl is done! Picture is of dry blocking. Below: close-up.Dat betekend dat ik aan een nieuw project mag beginnen: kniekousen voor mezelf. Daar voor heb ik bij het Zwarte Schaap Regia gekocht (2x 100 gr)
That means I can start with a new project: this time I want to knit some stockings. For me. I've bought some yarn for that.

Voor Bridget heb ik ook een bolletje gekocht in Roze natuurlijk, voor kleine kniekousjes.
I also bought some yarn for my girl Bridget. In pink ofcourse. Some small stockings will be made with this.